zusammen
вместе
in einer Gruppe, nicht allein
Стоит выучить в первую очередь.
zusammen с переводом на русский
in einer Gruppe, nicht allein
zusammen; gemeinsam; beieinander; miteinander; vereint; zugleich; gleichzeitig; zusammengefasst
в компании других людей, не поодиночке
вместе; совместно; сообща; дружно
Примеры использования zusammen
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы zusammen
Wir kochen gemeinsam.
Находиться рядом, недалеко друг от друга; чаще о физической близости людей или вещей.
Die Kinder sitzen beieinander auf der Bank.
Делать что-то друг с другом, взаимно; часто подчёркивает совместность или взаимодействие.
Die Freunde spielen miteinander.
Die Familie bleibt vereint.
Одновременно; подчёркивает, что два или несколько действий происходят в один и тот же момент.
Er spricht und schreibt zugleich.
Одновременно; очень близко к 'zugleich', но звучит более повседневно и часто в описании временного совпадения.
Die Kinder lachen gleichzeitig.
Сжатый, кратко изложенный; значит 'в виде краткого итога', а не 'вместе'.
Zusammengefasst ist die Reise sehr schön gewesen.
Похожие слова и списки для zusammen
Добавить zusammen в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.