adverbB2Oftenneutralboth

gemeinsam

совместно

in Zusammenarbeit mit anderen, auf gemeinsame Weise

Насколько важное слово
B2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ɡəˈmaɪ̯nzaːm]
RU[səvmʲˈestnə]
collaboratively

gemeinsam с переводом на русский

🇩🇪de
gemeinsam
[ɡəˈmaɪ̯nzaːm]

in Zusammenarbeit mit anderen, auf gemeinsame Weise

gemeinsam; zusammen; miteinander; kooperativ; partnerschaftlich; in Zusammenarbeit; allein; einzeln; getrennt; solidarisch; gemeinschaftlich

zusammenmiteinanderkooperativpartnerschaftlichin Zusammenarbeit
🇷🇺ru
совместно
[səvmʲˈestnə]

взаимодействовать с другими людьми для общей работы или цели

совместно; вместе; сообща; коллективно; в сотрудничестве; в партнёрстве; совместными усилиями

Примеры использования gemeinsam

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы gemeinsam

zusammen
🇩🇪de

Вместе, общим образом, без подчёркивания формального сотрудничества.

B2Very Often

Wir arbeiten zusammen an dem Projekt.

miteinander
🇩🇪de

Друг с другом, взаимно, с акцентом на совместное действие нескольких людей.

B2Often

Die Schüler helfen miteinander beim Lernen.

gemeinschaftlich
🇩🇪de

Совместно, сообща, часто с оттенком принадлежности к группе или общему делу.

B2Rarely

Das Haus wurde gemeinschaftlich renoviert.

in Zusammenarbeit
🇩🇪de

В сотрудничестве, подчёркивает организованную совместную работу между людьми или группами.

B2Often

Das Team entwickelte das Konzept in Zusammenarbeit mit Experten.

kooperativ
🇩🇪de

Кооперативно, с готовностью сотрудничать; чаще описывает поведение людей, а не сам способ действия.

B2Often

Die beiden Abteilungen arbeiteten kooperativ zusammen.

partnerschaftlich
🇩🇪de

На партнёрской основе, с акцентом на равноправие, доверие и долгосрочное сотрудничество.

B2Rarely

Die Firmen arbeiteten partnerschaftlich an der Lösung.

solidarisch
🇩🇪de

Солидарно, с акцентом на поддержку, единство и чувство общей ответственности.

B2Rarely

Die Mitarbeitenden handelten solidarisch mit ihren Kolleginnen und Kollegen.

Похожие слова и списки для gemeinsam

Добавить gemeinsam в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
gemeinsam - произношение, значение, перевод: совместно, 协作地