nounA1Very Oftenneutralboth

Zug

поезд

Грамматика немецкого
derZugm

langes Fahrzeug auf Schienen zur Personen- oder Güterbeförderung

Насколько важное слово
A1Very Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[t͡suːk]
RU[ˈpojɛzd]
train

Zug с переводом на русский

🇩🇪de
der Zug
[t͡suːk]

langes Fahrzeug auf Schienen zur Personen- oder Güterbeförderung

Zug; Bahn; Eisenbahn; S-Bahn; Regionalbahn; Intercity; Wagen; Lokomotive; Straßenbahn; U-Bahn; Bus

BahnEisenbahnS-BahnRegionalbahnIntercity
🇷🇺ru
поезд
[ˈpojɛzd]

состав, движущийся по рельсам для перевозки людей

поезд; состав; железнодорожный состав; пассажирский поезд; грузовой поезд

Примеры использования Zug

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы Zug

Bahn
🇩🇪de

Разговорное и очень общее слово для поезда или железнодорожного транспорта в целом; часто может означать и «железная дорога».

A1Very Often

Ich nehme heute die Bahn nach Berlin.

Eisenbahn
🇩🇪de

Обычно означает железную дорогу как систему или поезд в более старом/официальном смысле; звучит менее разговорно, чем Bahn.

A1Often

Die Eisenbahn verbindet viele Städte miteinander.

S-Bahn
🇩🇪de

Городская и пригородная электричка; обозначает конкретный вид поезда, который ездит внутри города и в ближайшие пригороды.

A1Often

Mit der S-Bahn fahre ich jeden Morgen zur Arbeit.

Regionalbahn
🇩🇪de

Региональный поезд, который останавливается чаще и едет между городами одного региона; обычно медленнее, чем Intercity.

A1Often

Die Regionalbahn hält in jedem kleinen Ort.

Intercity
🇩🇪de

Дальнего следования поезд между крупными городами; обычно быстрее и реже останавливается, чем региональные поезда.

A1Often

Wir fahren mit dem Intercity nach Hamburg.

Похожие слова и списки для Zug

Добавить Zug в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение