nounB1Oftenneutralboth

translation

перевод

language field

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/trænsˈleɪʃən/
EN-US/trænsˈleɪʃən/
RU[pʲerʲɪˈvot]
translation

translation с переводом на русский

Примеры использования translation

🇬🇧en-UK🇷🇺ru

The translation course improved my skills in translating legal texts.

Курс по переводу улучшил мои навыки в переводе юридических текстов.

🇬🇧en-UK🇷🇺ru

She works in translation and often switches between English and Russian.

Она работает в области перевода и часто переключается между английским и русским.

Синонимы translation

🇬🇧en

Общий термин: передача смысла текста или речи с одного языка на другой.

B1Very Often

The translation of the report arrived this morning.

S
🇬🇧en
subtitle

Текстовые строки внизу экрана, передающие перевод речи в фильмах и видео — специфическая форма перевода.

B1Very Often

I watch foreign movies with English subtitles.

🇬🇧en

Подчёркивает способ передачи смысла или стиля; часто используется в литературном и техническом контексте.

B2Often

Her rendering of the novel kept the author's tone.

🇬🇧en

Формальный вариант 'rendering'; часто встречается в критических или художественных обсуждениях.

B2Rarely

The critic praised his rendition of the medieval text.

🇬🇧en

Может означать субъективную передачу смысла или устный перевод (интерпретацию), не обязательно буквальную.

B1Often

Her interpretation of the speech differed from the literal translation.

🇬🇧en

Означает вариант текста на другом языке или иную редакцию; подчёркивает вариант/издание.

B1Very Often

The English version of the manual includes extra examples.

G
🇬🇧en
gloss

Краткая заметка или перевод слова/фразы (глосса), часто в примечании или как межстрочный перевод.

B2Rarely

The scholar added glosses to explain rare terms.

D
🇬🇧en
dubbing

Замена оригинальной голосовой дорожки переводом на другой язык; технически отличается от письменного перевода.

B2Often

The movie was dubbed into several languages for international release.

Похожие слова и списки для translation

Как читается translation и что значит это слово

translation по-английски - перевод. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.

как читается translation

/trænsˈleɪʃən/

translation перевод

перевод

translation примеры

The translation course improved my skills in translating legal texts.

translation транскрипция

/trænsˈleɪʃən/, /trænsˈleɪʃən/, [pʲerʲɪˈvot]

Вопросы по слову

Как сказать перевод на английском?

перевод по-английски - translation. На этой странице есть перевод, произношение, транскрипция, примеры и близкие слова.

Что значит translation?

language field

Как произносится translation?

translation произносится как /trænsˈleɪʃən/.

Как использовать translation в примере?

The translation course improved my skills in translating legal texts. Перевод: Курс по переводу улучшил мои навыки в переводе юридических текстов.

translation относится к теме Subjects?

Да, translation (перевод) можно учить в теме Subjects. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

translation относится к теме Study and Work?

Да, translation (перевод) можно учить в теме Study and Work. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

АудиоПримерыПовторение

Добавить translation в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.