noun phraseB1Oftenneutralboth

travel insurance

туристическая страховка

travel protection

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/trævəl ɪnˈʃʊərəns/
EN-US/ˌtrævəl ɪnˈʃʊrəns/
RU[tʊrʲɪˈstʲit͡ɕɪskəjə strɐˈxovkə]
RUтревел иншурэнс
travel insurance

travel insurance с переводом на русский

🇬🇧en-UK
travel insurance
/trævəl ɪnˈʃʊərəns/

travel protection

holiday insurance; trip insurance; travel protection; comprehensive travel insurance; trip cancellation insurance; travel medical insurance; baggage insurance; single-trip insurance; annual (multi-trip) insurance

🇺🇸en-US
travel insurance
/ˌtrævəl ɪnˈʃʊrəns/

travel protection

holiday insurance; trip insurance; travel protection; comprehensive travel insurance; trip cancellation insurance; travel medical insurance; baggage insurance; single-trip insurance; annual (multi-trip) insurance

trip insuranceholiday insurancetravel protection
🇷🇺ru
туристическая страховка
[tʊrʲɪˈstʲit͡ɕɪskəjə strɐˈxovkə]

страховая защита на время поездки

туристическая страховка; страховка для путешествий; страхование путешествий; медицинская страховка; страховка от несчастных случаев; полис для выезда за границу; страхование багажа; страхование отмены поездки; страхование ответственности перед третьими лицами; комплексная страховка

Примеры использования travel insurance

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Make sure your travel insurance covers adventure sports like paragliding.

Убедитесь, что ваша туристическая страховка покрывает экстремальные виды спорта, например парапланеризм.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

I checked my travel insurance before booking the white-water trip.

Я проверил свою туристическую страховку перед бронированием рафтинга.

Синонимы travel insurance

travel insurance
🇬🇧en

Общий термин для страховки, покрывающей разные риски во время поездки (медицинские расходы, отмена, багаж и др.).

A1Very Often

I bought travel insurance before our trip to Spain.

trip insurance
🇬🇧en

Разговорный вариант 'страховка поездки', по смыслу почти тот же, что и travel insurance; иногда используется в рекламе.

A1Often

We need trip insurance because the flight might be cancelled.

holiday insurance
🇬🇧en

Часто употребляется в британском английском как синоним туристической страховки (для отпуска).

A1Very Often

Get holiday insurance for your family break to Portugal.

travel protection
🇬🇧en

Маркетинговый термин, часто включает страховые и дополнительные сервисы; близок по смыслу к туристической страховке.

A1Often

The airline offers travel protection that covers cancellations and missed connections.

C
🇬🇧en
comprehensive travel insurance

Полис, который включает большинство типов покрытия (медицинское, отмена, багаж и др.) — «полная» страховка для поездки.

A2Often

We chose comprehensive travel insurance so we’d be covered for everything.

T
🇬🇧en
trip cancellation insurance

Узкоспецифичный вид страховки, покрывающий в основном расходы при отмене поездки; обычно часть комплексной туристической страховки.

A1Often

Buy trip cancellation insurance if you're worried about losing prepaid hotel costs.

T
🇬🇧en
travel medical insurance

Покрывает только медицинские расходы во время поездки (лечение, госпитализация, эвакуация), не обязательно покрывает отмены или багаж.

A2Often

We bought travel medical insurance because the trip included remote hiking.

B
🇬🇧en
baggage insurance

Покрывает потерю, кражу или повреждение багажа; обычно часть полиса travel insurance или отдельная опция.

A2Often

Baggage insurance reimbursed him when his suitcase was lost.

S
🇬🇧en
single-trip insurance

Страховка, действующая для одной поездки (в отличие от годовой мультипоездки).

A1Often

For a two-week vacation, single-trip insurance was cheaper than an annual plan.

A
🇬🇧en
annual (multi-trip) insurance

Годовой полис, покрывающий несколько поездок в течение года; удобен при частых поездках.

A2Often

He bought annual multi-trip insurance because he travels overseas several times a year.

Похожие слова и списки для travel insurance

Добавить travel insurance в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение