nounB2Oftenneutralboth

Trend

тренд

Грамматика немецкого
derTrendm

aktuelle Richtung von Geschmäckern oder Interessen

Насколько важное слово
B2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[tʁɛnt]
RU[ˈtrend]
RUтрэнд
trend

Trend с переводом на русский

🇩🇪de
der Trend
[tʁɛnt]

aktuelle Richtung von Geschmäckern oder Interessen

Trend; Tendenz; Entwicklung; Strömung; Mode; Neigung; Richtung

TendenzEntwicklungStrömung
🇷🇺ru
тренд
[ˈtrend]

направление вкусов или интересов в данный период

тренд; мода; веяние; тенденция

Примеры использования Trend

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы Trend

Tendenz
🇩🇪de

Общее направление изменений, особенно в данных, обществе или на рынке; звучит чуть более аналитически, чем «Trend».

B2Often

Die Tendenz bei den Verkaufszahlen ist in den letzten Monaten leicht gestiegen.

Entwicklung
🇩🇪de

Более широкое слово: процесс изменения или роста во времени. Не обязательно модное направление, как «Trend».

B2Very Often

Die Entwicklung der Preise zeigt einen klaren Anstieg.

Strömung
🇩🇪de

Чаще означает течение, поток или направление идей в культуре и обществе; более образно и менее повседневно.

B2Rarely

In der Kunst gab es damals eine neue Strömung, die viele beeinflusste.

Mode
🇩🇪de

Подчёркивает мимолётную популярность, особенно в одежде, стиле или поведении; более конкретно, чем «Trend».

B2Often

Schlaghosen waren in den 70er-Jahren eine beliebte Mode.

N
🇩🇪de
Neigung

Означает внутреннюю склонность человека или природную тенденцию к чему-то; не про общественную моду.

B2Often

Er hat die Neigung, Entscheidungen sehr schnell zu treffen.

R
🇩🇪de
Richtung

Самое общее слово: направление движения, развития или мысли. Может быть близко к «Trend», но намного шире.

B2Very Often

Die Richtung der Entwicklung ist noch nicht klar.

Похожие слова и списки для Trend

Добавить Trend в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение