在维修中
на ремонте
being repaired
Стоит выучить в первую очередь.
在维修中 с переводом на русский
находится в ремонте; проводятся восстановительные работы
на ремонте; в ремонте; на обслуживании; идёт ремонт; в процессе ремонта; в капитальном ремонте; в текущем ремонте; на реконструкции; закрыт на ремонт
Примеры использования 在维修中
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы 在维修中
The car is currently under repair — I'll pick it up tomorrow.
частое нейтральное выражение того же смысла
The computer is in for repairs — I'll bring a replacement in an hour.
побудительное/описательное: сейчас выполняются ремонтные работы
Renovation is underway in this wing — the passage is closed.
более формальное описание текущего состояния ремонта
The site is undergoing repairs; access is restricted.
о помещении/учреждении: закрыт для посетителей из‑за ремонта
The restroom is closed for repairs — please use another one.
обычно о регулярном техобслуживании или сервисе
The bus is in for servicing — the next departure is delayed.
уточняет: проводится капитальный (капитальный, масштабный) ремонт
The building is undergoing a major overhaul — residents have been temporarily relocated.
подразумевает текущие, плановые мелкие работы (текущий ремонт)
The equipment is temporarily unavailable — it is undergoing routine maintenance.
означает более масштабную перестройку или реконструкцию, чем обычный ремонт
The park is under reconstruction — the works will take several months.
Похожие слова и списки для 在维修中
Добавить 在维修中 в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.