unfasten
расстёгивать
open fastener
Полезно для уверенного словаря.
unfasten с переводом на русский
open fastener
undo; untie; unbutton; unzip; unbuckle; unclip; unhook; release; open; loosen; disengage
open fastener
undo; untie; unbutton; unzip; unbuckle; unclip; unhook; release; open; loosen; disengage
открывать застёжку, освобождать фиксацию деталей
расстёгивать; расстегнуть; отстегнуть
Примеры использования unfasten
You need to unfasten the strap before washing it.
Нужно расстёгивать ремень перед стиркой.
She tried to unfasten the tiny clasp with her nails.
Она стала расстёгивать крошечную застёжку ногтями.
Синонимы unfasten
She unfastened her coat when she came inside.
Может означать «отменить действие» или «расстегнуть»; шире по употреблению (включая компьютерную лексику).
He undid the top button of his shirt.
Узкоспецифичный — только про пуговицы на одежде.
She unbuttoned her blouse before changing.
He unzipped his jacket as he warmed up.
Про пряжки (ремни, ремни безопасности) — более узкое значение.
She unbuckled her belt before sitting down.
He untied his shoelaces before taking off his shoes.
Про отстёгивание клипс и зажимов; подходит для определённых видов застёжек.
She unclipped the microphone from her lapel.
Для расстёгивания крючков и застёжек; узкая область применения.
He unhooked the picture from the wall.
She loosened the strap so it felt more comfortable.
Более общее — освободить или отпустить; может применяться к защёлкам и механизмам.
Release the catch to open the lid.
Формальное/техническое — отсоединять механизмы или выключать сцепление; редко о одежде.
Disengage the gear before attempting repairs.
Очень общий глагол 'открыть' — может означать распахнуть дверь, раскрыть коробку или расстегнуть застёжку.
Open your coat if you're too warm.
Похожие слова и списки для unfasten
Добавить unfasten в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.