aufbinden
развязывать
einen Knoten lösen, eine gebundene Schnur lockern
Стоит выучить в первую очередь.
aufbinden с переводом на русский
einen Knoten lösen, eine gebundene Schnur lockern
aufbinden; losbinden; lösen; entwirren; aufknoten; binden; knoten; aufhängen; entbinden
развязывать узел, ослаблять связанную верёвку
развязывать; отвязать; развязать; расстегнуть; расшнуровать; распутать; расплести
Примеры использования aufbinden
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы aufbinden
Самое нейтральное и близкое к значению «развязать»: снять узел или ленту, освободив что-то от завязки.
Bitte binde das Paket los.
Более широкое слово: значит «ослабить, освободить, снять». Для узла употребляется, но звучит менее точно, чем «losbinden».
Er konnte den Knoten nicht lösen.
Подчёркивает именно развязывание узла «петля за петлёй»; часто звучит более разговорно и конкретно.
Sie hat den verknoteten Faden vorsichtig aufgeknotet.
Обычно значит «распутать», особенно если что-то запутано, а не просто завязано; можно говорить и о нитях, волосах, ситуациях.
Ich muss erst die Schnur entwirren.
Похожие слова и списки для aufbinden
Добавить aufbinden в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.