lösen
решать
eine Aufgabe, ein Problem oder einen Streit endgültig lösen
Стоит выучить в первую очередь.
lösen с переводом на русский
eine Aufgabe, ein Problem oder einen Streit endgültig lösen
lösen; beheben; klären; aufklären; beseitigen; bereinigen; entscheiden; beschließen; sich entschließen; auflösen; erledigen
находить окончательное решение проблемы или спора
конфликт
решать; урегулировать; уладить; разрешить; выяснить; разобраться; договориться; найти компромисс; прийти к соглашению; принять решение; согласовать
Примеры использования lösen
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы lösen
Устранить проблему, ошибку или неполадку; часто о технических, организационных или практических сбоях.
Die Techniker konnten den Fehler schnell beheben.
Прояснить вопрос, ситуацию или недоразумение; часто значит добиться ясности, а не обязательно «починить» что-то.
Wir müssen zuerst die offenen Fragen klären.
Разъяснить или расследовать; может значить объяснить причину, а также раскрыть преступление или инцидент.
Die Polizei konnte den Fall aufklären.
Убрать, ликвидировать, устранить что-то мешающее; сильнее и конкретнее, чем просто «решить».
Wir müssen das Problem an der Wurzel beseitigen.
Привести в порядок, урегулировать, «очистить» ситуацию; часто о спорных, финансовых или бюрократических вопросах.
Die Firma konnte die Buchhaltung bereinigen.
Сделать, выполнить или «разобраться с» чем-то; очень общее слово, не всегда значит именно решить проблему.
Ich muss heute noch ein paar wichtige Dinge erledigen.
Растворить, распустить, ликвидировать; может относиться к группам, организациям, договорённостям или веществам.
Die Firma wurde nach dem Streit aufgelöst.
Похожие слова и списки для lösen
Добавить lösen в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.