nounB2Oftenneutralboth

工资

оплата труда

hourly pay

Насколько важное слово
B2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[ɐˈplatə trʊˈda]
wage

工资 с переводом на русский

🇨🇳zh
工资
时薪
🇷🇺ru
оплата труда
[ɐˈplatə trʊˈda]

плата за выполненную работу, выплачиваемая регулярно

оплата труда; зарплата; заработная плата; гонорар; почасовая оплата; повременная оплата; почасовая ставка; ставка; заработок

Примеры использования 工资

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 工资

оплата труда
🇷🇺ru

Общий термин, охватывает разные формы выплаты за труд (зарплата, сдельная, почасовая и т. п.).

B2Very Often

Payment for labour should be made on time.

П
🇷🇺ru
почасовая оплата

Оплата за фактически отработанные часы — точный эквивалент «hourly pay».

B2Often

The hourly wage is 300 rubles per hour.

П
🇷🇺ru
повременная оплата

Формальный термин для оплаты по отработанному времени (в отличие от сдельной).

B2Rarely

The company applies time-based pay.

П
🇷🇺ru
почасовая ставка

Конкретная сумма, выплачиваемая за один час работы; термин расчётов.

B2Often

My hourly rate is 250 rubles.

зарплата
🇷🇺ru

Обычный разговорный и административный термин для регулярной ежемесячной выплаты работнику.

B2Very Often

Her salary increased by 10%.

З
🇷🇺ru
заработная плата

Формулировка, часто используемая в документах и в официальной речи; синонимична «зарплата».

B2Very Often

The employee's wages are specified in the contract.

Г
🇷🇺ru
гонорар

Оплата услуг специалистов или творческих исполнителей, часто разовая или по договору.

B2Often

The composer was paid a fee for the soundtrack.

ставка
🇷🇺ru

Широкий термин: может означать оклад, тариф или процент — значение зависит от контекста.

B2Very Often

Our rate for the project will be discussed separately.

З
🇷🇺ru
заработок

Разговорный/общий термин для суммы, заработанной за период; включает разные виды оплаты.

B2Very Often

His monthly earnings are about 60,000 rubles.

Похожие слова и списки для 工资

Добавить 工资 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение