jäten
выпалывать
unerwünschte Pflanzen aus einem Beet oder einer Fläche entfernen
Стоит выучить в первую очередь.
jäten с переводом на русский
unerwünschte Pflanzen aus einem Beet oder einer Fläche entfernen
jäten; Unkraut entfernen; Unkraut zupfen; auszupfen; ausreißen; gärtnern; pflegen; ernten; ausrotten; hacken
удалять нежелательные растения с грядок или клумб вручную
выпалывать; прополывать; вырвать; выкашивать; вскапывать; рыхлить
Примеры использования jäten
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы jäten
Обычно означает рыхлить или обрабатывать почву мотыгой, при этом одновременно уничтожают сорняки; не только просто выдёргивать.
Wir müssen die Beete heute noch hacken, damit die Unkräuter verschwinden.
Указывает на ручное выдёргивание сорняков по одному, обычно аккуратно и без инструмента.
Ich habe am Nachmittag im Beet Unkraut gezupft.
Сильнее подчёркивает действие «выдёргивать», часто отдельные растения или сорняки, обычно руками.
Die Kinder haben das Unkraut aus dem Blumenbeet auszupfen müssen.
Более грубое и решительное слово: вырывать сорняки с корнем, иногда быстро и без особой аккуратности.
Im Gemüsebeet muss man die großen Unkräuter mit den Wurzeln ausreißen.
Общее нейтральное выражение: убрать сорняки с грядки, клумбы или участка.
Am Samstag werden wir im Garten das Unkraut entfernen.
Похожие слова и списки для jäten
Добавить jäten в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.