verbB2Rarelyneutralboth

welken

вянуть

(von Pflanzen oder Pflanzenteilen) schlaff werden und herabhängen

Насколько важное слово
B2Rarely

Полезно для уверенного словаря.

Произношение
DE[ˈvɛlkən]
RU[ˈvʲanutʲ]
wilt

welken с переводом на русский

🇩🇪de
welken
[ˈvɛlkən]

(von Pflanzen oder Pflanzenteilen) schlaff werden und herabhängen

welken; verwelken; verdorren; austrocknen; schlaff werden; sterben; verfaulen; verkümmern

verwelkenverdorrenaustrocknenschlaff werden
🇷🇺ru
вянуть
[ˈvʲanutʲ]

Растение теряет упругость листьев и поникает.

вянуть; увядать; завянуть; засохнуть; поникать; опадать

Примеры использования welken

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы welken

verwelken
🇩🇪de

Буквально означает потерю свежести и упругости цветов или листьев; очень близко к 'вянуть'.

B2Very Often

Die Rosen verwelken, wenn sie nicht genug Wasser bekommen.

verdorren
🇩🇪de

Подчёркивает высыхание и побурение тканей растения, часто при жаре или засухе.

B2Often

Die Feldfrüchte verdorrten in der langen Dürreperiode.

austrocknen
🇩🇪de

Описывает процесс потери влаги — причина, из‑за которой растения вянут или сохнут.

B2Often

Die Erde ist so hart, dass die Topfpflanze austrocknet.

schlaff werden
🇩🇪de

Описывает потерю упругости и провисание листьев или стеблей, не обязательно обезвоживание.

B2Often

Nach dem Transport wurden die Blätter der Pflanze schlaff.

V
🇩🇪de
verkümmern

Означает угнетённый рост или недоразвитие — чаще долговременный эффект, а не короткое вялое состояние.

B2Rarely

Ohne genügend Licht werden die Triebe verkümmern.

Похожие слова и списки для welken

Добавить welken в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение