keseimbangan kerja-hidup
баланс работы и жизни
balance of work and life
Стоит выучить в первую очередь.
keseimbangan kerja-hidup с переводом на русский
Соответствие времени и усилий между работой и личной жизнью
баланс работы и жизни; баланс между работой и личной жизнью; баланс работы и личной жизни; равновесие между работой и личной жизнью; гармония между работой и личной жизнью; соотношение работы и личной жизни; интеграция работы и личной жизни; разделение работы и личной жизни; границы между работой и личной жизнью; совмещение работы и личной жизни
Примеры использования keseimbangan kerja-hidup
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы keseimbangan kerja-hidup
Прямой вариант, обозначает равновесие между профессиональной и личной сферами.
The company promises to help employees achieve a work-life balance.
Вариант с предлогом, означает то же самое, чуть более распространён в речи.
It's important to maintain a balance between work and personal life to avoid burnout.
Синонимичная формулировка с тем же значением; распространена в СМИ и HR-материалах.
Management introduced flexible hours to improve work-life balance.
Более формальное и абстрактное выражение того же понятия.
The report discusses the equilibrium between work and personal life in different countries.
Подчёркивает позитивное, сбалансированное и гармоничное состояние между сферами.
She strives for harmony between work and personal life by planning her days in advance.
Более аналитическое выражение, акцент на соотношении/пропорциях между сферами.
The study shows the ratio of work to personal life among young professionals.
Ориентирована на смешение и совместное управление задачами работы и жизни, концепт 'work-life integration'.
For some professionals, integration of work and personal life is more important than strict separation.
Подчёркивает необходимость разграничения, противоположно интеграции; способ достижения баланса.
To maintain productivity, it's important to separate work and personal life.
Фокус на установке личных или организационных границ, чтобы защитить личное время.
Setting clear boundaries between work and personal life helps reduce stress.
Подчёркивает практическое управление обеими ролями одновременно (например, работа и уход за детьми).
Combining work and personal life can be especially difficult for young parents.
Похожие слова и списки для keseimbangan kerja-hidup
Добавить keseimbangan kerja-hidup в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.