arbeiten
работать
eine Tätigkeit ausüben; einen Job machen
Стоит выучить в первую очередь.
arbeiten с переводом на русский
eine Tätigkeit ausüben; einen Job machen
arbeiten; jobben; tätig sein; schuften; ackern; schaffen; machen; funktionieren; studieren; lernen; beschäftigen; umgangssprachlich; körperlich; anstrengend; Gerät; Studium; Beschäftigung
выполнять трудовые обязанности на службе или в организации
работать; трудиться; работать над чем-то; заниматься; вкалывать; пахать; служить; функционировать
Примеры использования arbeiten
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы arbeiten
Разговорное «подрабатывать, работать на временной или простой работе». Часто звучит более неформально, чем просто «arbeiten».
Ich jobbe am Wochenende in einem Café.
Нейтральное и чуть более официальное «быть занятым чем-то, работать в какой-то сфере». Подходит для описания профессии или деятельности.
Sie ist seit zehn Jahren als Lehrerin tätig.
Разговорное «горбатиться, вкалывать», с оттенком тяжёлой, изнурительной работы. Часто выражает усталость или жалобу.
Heute muss ich den ganzen Tag schuften.
Разговорное «вкалывать, очень усердно трудиться». Подчёркивает большое усилие, иногда без жалобы, просто факт тяжёлой работы.
Wir ackern den ganzen Tag an dem Projekt.
В южногерманской и разговорной речи может означать «работать». Часто также значит «справляться, успевать», поэтому без контекста может быть двусмысленным.
Mein Vater schafft in einer Fabrik.
Нейтральное «быть занятым, иметь работу». Часто звучит немного формальнее и подходит для описания статуса занятости.
Sie ist in einer großen Firma beschäftigt.
Похожие слова и списки для arbeiten
Добавить arbeiten в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.