工作狂
трудоголик
addicted to work
Полезно для уверенного словаря.
工作狂 с переводом на русский
человек, постоянно погружённый в работу, не отдыхает
трудоголик; работоголик; трудолюбивый; работящий; работяга; трудяга; одержимый работой; усердный работник
Примеры использования 工作狂
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы 工作狂
He's a workaholic: he works late and on weekends.
ориентированный вариант слова с тем же значением — зависимость от работы
She's a workaholic, always the first in the office.
фраза, подчёркивающая навязчивую, крайнюю преданность работе
He's obsessed with work: work is everything to him.
положительная характеристика — любит и усердно выполняет работу, не обязательно зависим
He's a hardworking employee but he has a personal life.
похоже на «трудолюбивый», подчёркивает готовность к труду
A hardworking person isn't afraid of hard work.
разговорное, чаще про физический или старательный труд; позитивная оценка трудолюбия
He's a real hard worker; he helps on the construction site.
разговорное, близко к «работяга», подчёркивает постоянное старание
Grandmother was always a hard worker and woke up early.
формальная характеристика — дисциплинированный и исполнительный сотрудник, без оттенка зависимости
She is a diligent worker and always completes tasks on time.
Похожие слова и списки для 工作狂
Добавить 工作狂 в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.