verbA1Very Oftenneutralboth

schreiben

писать

einen Text oder Wörter auf Papier oder digital festhalten

Насколько важное слово
A1Very Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ˈʃʁaɪ̯bən]
RU[pʲɪˈsatʲ]
RUрайт
write

schreiben с переводом на русский

🇩🇪de
schreiben
[ˈʃʁaɪ̯bən]

einen Text oder Wörter auf Papier oder digital festhalten

schreiben; aufschreiben; niederschreiben; verfassen; notieren; zeichnen; tippen; drucken; eintragen; dokumentieren; protokollieren; festhalten

aufschreibenniederschreibenverfassennotieren
🇷🇺ru
писать
[pʲɪˈsatʲ]

Создавать текст на бумаге или в цифровом виде

писать; записывать; выписывать; написать; сочинять; отписывать; печатать; выводить

Примеры использования schreiben

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы schreiben

aufschreiben
🇩🇪de

Записать что-то коротко, чтобы не забыть.

A1Very Often

Ich schreibe die Telefonnummer auf.

niederschreiben
🇩🇪de

Записать более подробно или аккуратно, часто целый текст или мысль.

A1Rarely

Sie schreibt ihre Gedanken in ein Heft nieder.

verfassen
🇩🇪de

Официально или тщательно составить текст, например письмо или статью.

A1Often

Der Autor verfasst einen neuen Artikel.

notieren
🇩🇪de

Быстро и кратко записать важную информацию.

A1Very Often

Ich notiere mir die Adresse.

E
🇩🇪de
eintragen

Внести данные в форму, список, календарь или таблицу.

A1Often

Bitte tragen Sie Ihren Namen ein.

D
🇩🇪de
dokumentieren

Подробно и официально зафиксировать информацию, события или процесс.

A1Often

Die Firma dokumentiert alle Ergebnisse.

protokollieren
🇩🇪de

Вести протокол, то есть официальную запись того, что сказано или сделано.

A1Rarely

Die Sekretärin protokolliert die Sitzung.

festhalten
🇩🇪de

Зафиксировать информацию или событие, чтобы оно не потерялось.

A1Often

Ich halte die wichtigsten Punkte fest.

Похожие слова и списки для schreiben

Добавить schreiben в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
schreiben - произношение, значение, перевод: писать, 写