phrasal verbA2Oftenneutralboth

check in

заселяться

arrive at hotel

这个词有多重要
A2Often

Learn this one early.

发音
EN-UK/ˈtʃɛk ɪn/
EN-US/tu ˈtʃɛk ɪn/
RU[zəsʲɪˈlʲat͡sə]
check in

check in 的俄语翻译

check in 的例句

🇺🇸en-US🇷🇺ru

We'll check in together.

Мы собираемся заселяться вместе .

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Guests can check in from three o'clock.

Гости могут заселяться с трёх часов.

check in 的同义词

🇬🇧en

Тот же фразовый глагол — означает зарегистрироваться при приезде (например, в отель или аэропорт).

A2Very Often

We need to check in at the hotel by 2 pm.

🇬🇧en

То же действие, часто используется с уточнением места (check into a hotel).

A2Often

They checked into the hotel late at night.

🇬🇧en

Означает подписаться или отметить своё прибытие (часто в журнале, на компьютере или на стойке).

A2Often

Guests should sign in at reception.

R
🇬🇧en
report to reception

Более формальная и описательная фраза: подойдите/доложите на ресепшн — часто инструкция при приезде.

A2Rarely

Visitors should report to reception on arrival.

🇬🇧en

Означает переехать и начать жить в новом доме — более длительный и постоянный процесс, чем единичное заселение в отель.

A2Often

They will move in to their new flat next week.

S
🇬🇧en
settle in

Означает привыкнуть и устроиться на новом месте, не столько сам акт регистрации, сколько адаптация после заселения.

A2Often

It takes a few days to settle in after moving hotels.

🇬🇧en

Означает заранее забронировать (номер, билет) — действие перед заселением или поездкой.

A2Very Often

I booked a room for Friday night.

🇬🇧en

Похожее на 'book' — сохранить место заранее; формальный вариант для бронирования.

A2Often

She reserved a double room online.

🇬🇧en

Означает записаться или зарегистрировать своё прибытие; близко к 'check in', но шире (регистрация на курс, на сайте и т. д.).

A2Often

Please register at the front desk when you arrive.

🇬🇧en

Просто означет прийти или прибыть в место; не подразумевает регистрации.

A2Very Often

They arrived at the hotel at midnight.

🇬🇧en

Неформальное «появиться/прибыть»; не включает формальную регистрацию.

A2Very Often

He showed up at the reception late.

check in 的相关词和词表

Questions about this word

check in 是什么意思?

arrive at hotel

check in 怎么发音?

check in 的发音标注是 /ˈtʃɛk ɪn/。

check in 怎么造句?

We'll check in together. 翻译:Мы собираемся заселяться вместе .

check in 属于 At the Hotel 主题吗?

是的,check in(заселяться) 可以放在 At the Hotel 主题中学习,用于相关词和主题词表。

check in 属于 At the Airport 主题吗?

是的,check in(заселяться) 可以放在 At the Airport 主题中学习,用于相关词和主题词表。

发音练习例句智能复习

把 check in 加入你的词库

在应用里用音频、例句和自己的词表复习这个单词。

check in - pronunciation, meaning, translation: заселяться