halten für
deem
to consider something in a particular way
Learn halten für with free cards in 30 seconds.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
halten für fits your vocabulary level. Check your level if you are not sure.
How many words can you learn in a year?
If you learn 8-10 new words a day and review them regularly with flashcards, you can cover about 3,000 words in a year.
ZapomniEnglish brings words back at the right time: difficult words appear more often, familiar words less often.
Not sure what pace to start with? Check your vocabulary level and we will suggest words for your level.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
halten für with English translation
halten für usage examples
Usage examples will appear here with translation and context.
Learn by topic
halten für belongs to the topic "Top 5000". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
halten für synonyms
What's the difference between halten für / ansehen als / betrachten als / einstufen / erachten / einschätzen
deem — to consider something in a particular way
used when you regard someone or something in a certain way; neutral and slightly colloquial
Viele sehen ihn als Experten auf diesem Gebiet an.
Многие считают его экспертом в этой области.
suggests a more deliberate, sometimes analytical view of something as something else
Wir betrachten diese Maßnahme als notwendig.
Мы рассматриваем эту меру как необходимую.
implies classifying or placing something into a category, often by a scale or system
Die Behörde stufte das Gebiet als Risikozone ein.
Ведомство отнесло эту территорию к зоне риска.
very formal and somewhat literary; means to consider something right, necessary, or appropriate
Der Ausschuss erachtete den Vorschlag als sinnvoll.
Комитет счёл это предложение разумным.
means to assess, often with an element of prediction, analysis, or rough estimation
Ich schätze die Lage als schwierig ein.
Я оцениваю ситуацию как сложную.
more often expresses personal belief or conviction; less formal and less exact than deem
Ich glaube, dass er recht hat.
Я считаю, что он прав.
means to express one's own opinion; usually more everyday and subjective
Ich meine, dass wir später anfangen sollten.
Я считаю, что нам следует начать позже.
can mean either to estimate or to value/appreciate; in the sense of 'consider' it is somewhat ambiguous
Ich schätze die Kosten auf etwa tausend Euro.
Я оцениваю расходы примерно в тысячу евро.
implies giving an evaluation based on criteria, often resulting in a score, opinion, or judgment
Die Jury bewertete die Leistung sehr positiv.
Жюри очень положительно оценило выступление.
by itself it means 'to look at'; in the sense of 'consider' it usually needs a complement such as 'als'
Ich sehe den Plan als guten Anfang an.
Я считаю этот план хорошим началом.
can mean 'to view' or 'to look at'; in the sense of 'consider' it is usually used with 'als' and sounds formal
Viele betrachten diesen Schritt als notwendig.
Многие считают этот шаг необходимым.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Related words and lists for halten für
How to pronounce halten für and what this word means
halten für translation: deem. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce halten für
/ˈhaltn̩ fyːɐ̯/
halten für translation
deem
halten für transcription
/ˈhaltn̩ fyːɐ̯/
How this dictionary entry is reviewed
ZapomniEnglish prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
halten für meaning: what does it mean?
etwas auf eine bestimmte Weise ansehen oder bewerten
halten für pronunciation: how do you pronounce it?
halten für is pronounced as /ˈhaltn̩ fyːɐ̯/. Audio is available on this page when the word has a recording.
Learn halten für in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.