проезд / тариф
fare
travel price
Learn проезд / тариф with free cards in 30 seconds.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
проезд / тариф fits your vocabulary level. Check your level if you are not sure.
How many words can you learn in a year?
If you learn 8-10 new words a day and review them regularly with flashcards, you can cover about 3,000 words in a year.
ZapomniEnglish brings words back at the right time: difficult words appear more often, familiar words less often.
Not sure what pace to start with? Check your vocabulary level and we will suggest words for your level.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
проезд / тариф with English translation
проезд / тариф usage examples
The bus fare is paid on board with cash or card.
Проезд в автобусе оплачивается у водителя наличными или картой.
They increased the train fare last month.
В прошлом месяце повысили тариф на поезд.
Learn by topic
проезд / тариф belongs to the topic "On the Road". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
проезд / тариф synonyms
What's the difference between проезд / тариф / плата / цена / стоимость / проездной / сбор
the specific price for a trip or an established tariff rate
The metro fare depends on the tariff.
Цена проезда в метро зависит от тарифа.
a general word for an amount charged; emphasizes the act of payment
The fare is charged from the card automatically.
Плата за проезд списывается с карты автоматически.
a general term for the price of a good or service, not always specific to fares
The ticket price for the concert is higher than the usual travel fare.
Цена билета на концерт выше, чем обычная стоимость проезда.
The cost of travel increased from the new year.
Стоимость проезда увеличилась с нового года.
a season or period pass/card — a type of payment rather than a single-trip price
I bought a monthly pass to save on daily trips.
Я купил проездной на месяц, чтобы сэкономить на ежедневных поездках.
a one-time or regular charge, often administrative (e.g., service fee)
A booking fee is added to the ticket.
К билету добавляют сбор за бронирование.
an additional charge on top of the base price — a surcharge
A surcharge applies to the taxi fare during rush hour.
В час пик действует надбавка к тарифу такси.
a reduction in price; the opposite of a surcharge — lowers the final payment for travel
Students are given a discount on fares.
Студентам предоставляют скидку на проезд.
a concession given by the state or organization allowing reduced or free travel for certain groups
Pensioners are entitled to travel concessions on public transport.
Пенсионерам положена льгота на проезд в транспорте.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Related words and lists for проезд / тариф
How to pronounce проезд / тариф and what this word means
проезд / тариф translation: fare. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce проезд / тариф
[prɐˈjest / tɐˈrif]
проезд / тариф translation
fare
проезд / тариф examples
The bus fare is paid on board with cash or card.
проезд / тариф transcription
[prɐˈjest / tɐˈrif]
How this dictionary entry is reviewed
ZapomniEnglish prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
проезд / тариф meaning: what does it mean?
плата за проезд на общественном транспорте
проезд / тариф pronunciation: how do you pronounce it?
проезд / тариф is pronounced as [prɐˈjest / tɐˈrif]. Audio is available on this page when the word has a recording.
проезд / тариф definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
The bus fare is paid on board with cash or card. Translation: Проезд в автобусе оплачивается у водителя наличными или картой.
Is проезд / тариф part of On the Road vocabulary?
Yes, проезд / тариф (fare) can be learned in the On the Road topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is проезд / тариф part of Travel and Leisure vocabulary?
Yes, проезд / тариф (fare) can be learned in the Travel and Leisure topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Learn проезд / тариф in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.