Learning language
Translation language
pronoun · A1 · often · UK/US

себя

myself

Meaning of себя

Me; used for emphasis or reflexive action.

Learn себя with free cards in 30 seconds.

Check vocabulary level

10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.

Free flashcards·10,000+ words in the database·scheduled reviews
How important is this word
A1often

себя fits your vocabulary level. Check your level if you are not sure.

Pronunciation
Russian[sʲɪˈbʲa sam]
myself
себя - myself
free flashcards
Learn for freeLearn 7 words from "Top 1000"
Active review

How many words can you learn in a year?

If you learn 8-10 new words a day and review them regularly with flashcards, you can cover about 3,000 words in a year.

ZapomniEnglish brings words back at the right time: difficult words appear more often, familiar words less often.

Not sure what pace to start with? Check your vocabulary level and we will suggest words for your level.

We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.

How many words you can add to active review
PacePer dayPer yearBest for
Easy3 words≈ 1,100 wordsstarting without pressure
Balanced5 words≈ 1,800 wordssteady growth
Recommended8 words≈ 2,900 wordsaround 3,000 words a year
Fast10 words≈ 3,650 wordsvisible vocabulary growth
Intensive15 words≈ 5,500 wordsstrong motivation

себя with English translation

себя usage examples

🇬🇧English🇷🇺Russian

I finished the report myself.

Я сам закончил отчёт.

🇬🇧English🇷🇺Russian

She carried the boxes herself.

Она сама перенесла коробки.

Learn by topic

себя belongs to the topic "Top 1000". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.

себяmyself
яI
тыyou
онhe
онаshe
оноit
мыwe

себя synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between себя / себя, сам / я сам / собственноручно / лично

🇷🇺Russian
себя

myself — Me; used for emphasis or reflexive action.

A1Often

I finished the report myself.

Я сам закончил отчёт.

С
🇷🇺Russian
себя, сам

Main neutral meaning: reflexive 'oneself' and emphatic 'myself'.

A1Very Often

I did it myself.

Я сделал это сам.

Я
🇷🇺Russian
я сам

Emphasizes that the speaker did the action personally, without help.

A1Often

I cooked dinner myself.

Я сам приготовил ужин.

С
🇷🇺Russian
собственноручно

More bookish and official: 'done by one's own hand' or 'personally written/signed'.

A1Rarely

The document was signed by hand.

Документ был подписан собственноручно.

🇷🇺Russian

Means 'personally, in person', stressing direct involvement of the speaker.

A1Often

I checked all the papers myself.

Я лично проверил все бумаги.

What's the difference

Related words and lists for себя

How to pronounce себя and what this word means

себя translation: myself. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.

how to pronounce себя

[sʲɪˈbʲa sam]

себя translation

myself

себя examples

I finished the report myself.

себя transcription

[sʲɪˈbʲa sam]

How this dictionary entry is reviewed

ZapomniEnglish prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.

Translation and meaningPronunciation and transcriptionExamples, synonyms, and topics

Questions about this word

себя meaning: what does it mean?

сам, себя; указывает на действие, направленное на говорящего

себя pronunciation: how do you pronounce it?

себя is pronounced as [sʲɪˈbʲa sam]. Audio is available on this page when the word has a recording.

себя definition and sentence examples: how is it used in a sentence?

I finished the report myself. Translation: Я сам закончил отчёт.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn себя in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.