Learning language
Translation language
adverb · B1 · very often · UK/US

в наши дни

nowadays

Meaning of в наши дни

in modern times

Learn в наши дни with free cards in 30 seconds.

Check vocabulary level

10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.

Free flashcards·10,000+ words in the database·scheduled reviews
How important is this word
B1very often

в наши дни fits your vocabulary level. Check your level if you are not sure.

Pronunciation
Russian[v ˈnaʂi dnʲi]
Russianнауэдэйз
nowadays
в наши дни - nowadays
free flashcards
Learn for freeLearn 7 words from "Adverbs of Frequency"
Active review

How many words can you learn in a year?

If you learn 8-10 new words a day and review them regularly with flashcards, you can cover about 3,000 words in a year.

ZapomniEnglish brings words back at the right time: difficult words appear more often, familiar words less often.

Not sure what pace to start with? Check your vocabulary level and we will suggest words for your level.

We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.

How many words you can add to active review
PacePer dayPer yearBest for
Easy3 words≈ 1,100 wordsstarting without pressure
Balanced5 words≈ 1,800 wordssteady growth
Recommended8 words≈ 2,900 wordsaround 3,000 words a year
Fast10 words≈ 3,650 wordsvisible vocabulary growth
Intensive15 words≈ 5,500 wordsstrong motivation

в наши дни with English translation

в наши дни usage examples

🇬🇧English🇷🇺Russian

Nowadays children learn coding at school.

В наши дни дети изучают программирование в школе.

🇬🇧English🇷🇺Russian

It's rare to see handwritten letters nowadays.

В наши дни редко встретишь рукописные письма.

Learn by topic

в наши дни belongs to the topic "Adverbs of Frequency". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.

в наши дниnowadays
редкоrarely
один разonce
каждый деньevery day
каждый месяцevery month
прямо сейчасright now
секундаsecond

в наши дни synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between в наши дни / в наше время / в настоящее время / на сегодняшний день / в настоящий момент / сейчас

🇷🇺Russian
в наши дни

A general neutral reference to the modern era, often contrasted with the past.

B1Often

Nowadays many people work remotely.

В наши дни многие люди работают удалённо.

В
🇷🇺Russian
в наше время

Similar to 'в наши дни', somewhat more conversational; often emphasizes contrast with the past.

B1Often

In our time, technology develops very quickly.

В наше время технологии развиваются очень быстро.

🇷🇺Russian

A more formal expression indicating the current period or state.

B1Very Often

At present the company is considering new projects.

В настоящее время компания рассматривает новые проекты.

Н
🇷🇺Russian
на сегодняшний день

Phrase often used in official statements and reports — 'as of today'.

B1Often

As of today the project is 70% complete.

На сегодняшний день проект завершён на 70%.

В
🇷🇺Russian
в настоящий момент

An official/business expression emphasizing the current moment or current state.

B1Often

At the present moment recruitment is suspended.

В настоящий момент набор сотрудников приостановлен.

🇷🇺Russian

Usually means 'at this very moment' — narrower and immediate, though in speech it can replace 'nowadays'.

B1Very Often

Right now many prefer online learning.

Сейчас многие предпочитают онлайн-обучение.

🇷🇺Russian

Emphasizes the recent period or a recent trend, not the long-term era.

B1Often

Lately I've been sleeping worse.

В последнее время я стал хуже спать.

🇷🇺Russian

Literally 'today'; in headlines or speech it can mean 'nowadays', but usually more specific to the current day.

B1Very Often

Today people spend more time online.

Сегодня люди больше времени проводят в сети.

Н
🇷🇺Russian
ныне

Bookish, somewhat archaic or solemn word for the present time.

B1Rarely

Nowadays such technologies have become available to almost everyone. (literary)

Ныне такие технологии стали доступны почти всем.

What's the difference

Related words and lists for в наши дни

How to pronounce в наши дни and what this word means

в наши дни translation: nowadays. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.

how to pronounce в наши дни

[v ˈnaʂi dnʲi]

в наши дни translation

nowadays

в наши дни examples

Nowadays children learn coding at school.

в наши дни transcription

[v ˈnaʂi dnʲi], науэдэйз

How this dictionary entry is reviewed

ZapomniEnglish prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.

Translation and meaningPronunciation and transcriptionExamples, synonyms, and topics

Questions about this word

в наши дни meaning: what does it mean?

в настоящий момент, в современных условиях

в наши дни pronunciation: how do you pronounce it?

в наши дни is pronounced as [v ˈnaʂi dnʲi]. Audio is available on this page when the word has a recording.

в наши дни definition and sentence examples: how is it used in a sentence?

Nowadays children learn coding at school. Translation: В наши дни дети изучают программирование в школе.

Is в наши дни part of Adverbs of Frequency vocabulary?

Yes, в наши дни (nowadays) can be learned in the Adverbs of Frequency topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn в наши дни in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.