Eigentümer
owner
a person who owns something
Learn Eigentümer with free cards in 30 seconds.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
Eigentümer fits your vocabulary level. Check your level if you are not sure.
How many words can you learn in a year?
If you learn 8-10 new words a day and review them regularly with flashcards, you can cover about 3,000 words in a year.
ZapomniEnglish brings words back at the right time: difficult words appear more often, familiar words less often.
Not sure what pace to start with? Check your vocabulary level and we will suggest words for your level.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
Eigentümer with English translation
Eigentümer usage examples
Usage examples will appear here with translation and context.
Learn by topic
Eigentümer belongs to the topic "Top 2500, Calls and Meetings". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
Eigentümer synonyms
What's the difference between Eigentümer / Besitzer / Inhaber / Eigentumsinhaber / Besitzerin / Eigentümerin
owner — a person who owns something
Common word for a person who owns something; often used in everyday neutral language.
Der Besitzer des Hauses wohnt nebenan.
Владелец дома живёт рядом.
Often used for the holder of a right, account, document, company, or position; more formal than Besitzer.
Der Inhaber der Karte muss sich ausweisen.
Владелец карты должен предъявить удостоверение личности.
Very formal, legal-sounding word; emphasizes legal ownership rather than just possession.
Der Eigentumsinhaber muss den Kaufvertrag unterschreiben.
Собственник должен подписать договор купли-продажи.
Feminine form of Besitzer; used when the owner is a woman.
Die Besitzerin des Hundes ist sehr freundlich.
Владелица собаки очень дружелюбная.
Feminine form of Eigentümer; a neutral word for a woman who owns something.
Die Eigentümerin der Wohnung kommt morgen vorbei.
Собственница квартиры придёт завтра.
Not an owner, but a person who rents property; in housing contexts it is the opposite of an owner.
Der Mieter zahlt jeden Monat die Miete.
Арендатор платит аренду каждый месяц.
A person who leases land, a farm, or a business under special conditions; not a simple everyday renter.
Der Pächter bewirtschaftet die Felder seit fünf Jahren.
Арендатор обрабатывает поля уже пять лет.
Not an owner, but someone who uses a thing, program, or service; emphasizes use, not possession.
Der Benutzer muss ein Passwort eingeben.
Пользователь должен ввести пароль.
A person who manages property, a building, or someone else’s affairs; usually not the owner.
Der Verwalter kümmert sich um die Reparaturen im Haus.
Управляющий занимается ремонтом в доме.
Not a person, but a type of housing: a condominium/apartment in private ownership; refers to the owned property itself.
Wir haben eine Eigentumswohnung im Stadtzentrum gekauft.
Мы купили квартиру в собственности в центре города.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Related words and lists for Eigentümer
How to pronounce Eigentümer and what this word means
Eigentümer translation: owner. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce Eigentümer
/ˈaɪ̯ɡn̩tʏmɐ/
Eigentümer translation
owner
Eigentümer transcription
/ˈaɪ̯ɡn̩tʏmɐ/
How this dictionary entry is reviewed
ZapomniEnglish prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
Eigentümer meaning: what does it mean?
eine Person, der etwas gehört
Eigentümer pronunciation: how do you pronounce it?
Eigentümer is pronounced as /ˈaɪ̯ɡn̩tʏmɐ/. Audio is available on this page when the word has a recording.
Is Eigentümer part of Calls and Meetings vocabulary?
Yes, Eigentümer (owner) can be learned in the Calls and Meetings topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is Eigentümer part of Professional English vocabulary?
Yes, Eigentümer (owner) can be learned in the Professional English topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Learn Eigentümer in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.