push in
задвигать
move inside
Learn this one early.
push in 的俄语翻译
push in 的例句
After dinner, could you push in your chair under the table?
После ужина не мог бы ты задвинуть стул под стол?
He had to push in the sofa to open the door.
Ему пришлось задвинуть диван, чтобы открыть дверь.
push in 的同义词
Основное значение: засунуть/задвинуть что-то внутрь или обратно (например, ящик). Нейтрально по тону и силе.
Push the drawer in until it closes.
Подчёркивает направление «внутрь» — переместить что-то внутрь другого предмета или пространства.
Push the plates into the cupboard.
Более грубое/силовое действие — заталкивать с усилием, иногда неаккуратно или резко.
He shoved the chair in without looking and nearly hit his foot.
Помещать в щель или паз; подчёркнутая точность и соответствие формы.
Slot the shelf into the side supports.
Более формальный глагол «вставлять» — широкое применение: помещать внутрь, часто нейтрально и без описания силы.
Insert the key into the lock and turn it.
Slide the tray in gently.
Значение «под» — задвигать что-то под другой объект; направление отличается от «в/внутрь».
Push the rug under the bed to hide the edge.
Означает заправить что-то аккуратно под край — чаще о ткани или мягких предметах; более аккуратно, чем 'push in'.
Tuck the blanket under the mattress to keep it tight.
push in 的相关词和词表
Questions about this word
push in 是什么意思？
move inside
push in 怎么发音？
push in 的发音标注是 /ˈpʊʃ ɪn/。
push in 怎么造句？
After dinner, could you push in your chair under the table? 翻译：После ужина не мог бы ты задвинуть стул под стол?
push in 属于 сборка и уход 主题吗？
是的，push in（задвигать） 可以放在 сборка и уход 主题中学习，用于相关词和主题词表。
push in 属于 Ремонт 主题吗？
是的，push in（задвигать） 可以放在 Ремонт 主题中学习，用于相关词和主题词表。