push in
задвигать
move inside
Learn this one early.
push in with Russian translation
push in usage examples
After dinner, could you push in your chair under the table?
После ужина не мог бы ты задвинуть стул под стол?
He had to push in the sofa to open the door.
Ему пришлось задвинуть диван, чтобы открыть дверь.
push in synonyms
Основное значение: засунуть/задвинуть что-то внутрь или обратно (например, ящик). Нейтрально по тону и силе.
Push the drawer in until it closes.
Подчёркивает направление «внутрь» — переместить что-то внутрь другого предмета или пространства.
Push the plates into the cupboard.
Более грубое/силовое действие — заталкивать с усилием, иногда неаккуратно или резко.
He shoved the chair in without looking and nearly hit his foot.
Помещать в щель или паз; подчёркнутая точность и соответствие формы.
Slot the shelf into the side supports.
Более формальный глагол «вставлять» — широкое применение: помещать внутрь, часто нейтрально и без описания силы.
Insert the key into the lock and turn it.
Slide the tray in gently.
Значение «под» — задвигать что-то под другой объект; направление отличается от «в/внутрь».
Push the rug under the bed to hide the edge.
Означает заправить что-то аккуратно под край — чаще о ткани или мягких предметах; более аккуратно, чем 'push in'.
Tuck the blanket under the mattress to keep it tight.
Related words and lists for push in
Questions about this word
What does push in mean?
move inside
How do you pronounce push in?
push in is pronounced as /ˈpʊʃ ɪn/. Audio is available on this page when the word has a recording.
How is push in used in a sentence?
After dinner, could you push in your chair under the table? Translation: После ужина не мог бы ты задвинуть стул под стол?
Is push in part of сборка и уход vocabulary?
Yes, push in (задвигать) can be learned in the сборка и уход topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is push in part of Ремонт vocabulary?
Yes, push in (задвигать) can be learned in the Ремонт topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Learn push in in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.