«добавить уюта» по-английски — add comfort
добавить уюта
увеличить удобство и ощущение уюта в доме
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать add comfort
Мягкий ковёр добавит уюта в гостиной.
Пара декоративных подушек добавляет уюта и цвета дивану.
Примеры использования add comfort
Мягкий ковёр добавит уюта в гостиной.
A soft rug will add comfort to the living room.
Пара декоративных подушек добавляет уюта и цвета дивану.
Throw cushions add comfort and colour to the sofa.
Похожие слова
Точная фраза — буквально «добавить уюта», нейтральная
Подчёркивает атмосферу гостеприимства и привлекательность помещения
Может быть физической (температура) или эмоциональной/визуальной (уют)
Короткая, тёплая, немного книжная; означает «сделать теснее и уютнее»
Больше про визуальное украшение — может, не добавляя физического комфорта
Проверь себя
Учить по теме
add comfort относится к теме «Интерьер и декор». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы add comfort
В чём разница между add comfort / make it inviting / add warmth / make snug / decorate / furnish
Точная фраза — буквально «добавить уюта», нейтральная
Мы добавили уюта в гостиную с помощью мягких подушек и ковра.
We added comfort to the living room with soft cushions and a rug.
Подчёркивает атмосферу гостеприимства и привлекательность помещения
Добавьте мягкое освещение и свежие цветы, чтобы сделать пространство более привлекательным.
Add soft lighting and fresh flowers to make it inviting.
Может быть физической (температура) или эмоциональной/визуальной (уют)
Деревянная мебель и тёплый свет добавляют пространству тепла и уюта.
Wood furniture and warm lights add warmth to the space.
Короткая, тёплая, немного книжная; означает «сделать теснее и уютнее»
Они сделали уголок для чтения уютным с подушкой и лампой.
They made the reading nook snug with a cushion and lamp.
Больше про визуальное украшение — может, не добавляя физического комфорта
Они украсили комнату растениями и картинами.
They decorated the room with plants and pictures.
Они обставили квартиру удобным диваном и креслами.
They furnished the apartment with a comfortable sofa and chairs.
Разговорный; может значить «сделать уютнее» или «подружиться/приблизиться»
Мы делаем диван уютнее подушками и пледом.
We cozy up the sofa with cushions and a throw.
Более описательно — смягчить атмосферу или визуальные линии комнаты
Она смягчила комнату шторами и приглушённой лампой.
She softened the room with curtains and a low lamp.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
add comfort с переводом на русский
Почему лучше учить add comfort в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для add comfort
Как читается add comfort и что значит это слово
add comfort по-английски - добавить уюта. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается add comfort
/tə æd ˈkʌmfət/
add comfort перевод
добавить уюта
add comfort примеры
A soft rug will add comfort to the living room.
add comfort транскрипция
/tə æd ˈkʌmfət/, /æd ˈkʌmfərt/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
add comfort перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте add comfort (добавить уюта) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
add comfort значение: что значит слово?
increase comfort
add comfort произношение: как произносится слово?
add comfort произносится как /tə æd ˈkʌmfət/.
add comfort определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
A soft rug will add comfort to the living room. Перевод: Мягкий ковёр добавит уюта в гостиной.
add comfort относится к теме Интерьер и декор?
Да, add comfort (добавить уюта) можно учить в теме Интерьер и декор. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
add comfort относится к теме Дом и быт?
Да, add comfort (добавить уюта) можно учить в теме Дом и быт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.