Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · A2 · частое слово · UK/US

run out

заканчиваться

Что означает run out

закончиться, исчерпать запас чего-либо, стать пустым

Редкое слово A2. Запомните его бесплатно в карточках.

Проверить словарный запас

10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.

Бесплатные карточки·10 000+ слов в базе·повторения по расписанию
Уровень слова
A2частое слово

run out лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?

Произношение
EN-UK/tə ˈrʌn aʊt/
EN-US/tu ˈrʌn aʊt/
run out
run out - заканчиваться
карточки бесплатно
Учить бесплатноУчить 7 слов по теме «Домашние дела»
Активное повторение

Сколько слов можно выучить за год?

Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.

ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.

Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.

Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.

Сколько слов можно добавить в активное повторение
ТемпВ деньЗа годОриентир
Легкий3 слова≈ 1 100 словначать без давления
Оптимальный5 слов≈ 1 800 словстабильный рост
Рекомендуемый8 слов≈ 2 900 словоколо 3 000 слов за год
Быстрый10 слов≈ 3 650 словзаметное расширение словаря
Интенсивный15 слов≈ 5 500 словдля сильной мотивации

run out с переводом на немецкий

Примеры использования run out

🇩🇪DE🇬🇧EN

If we don't refill the rain barrel, we'll run out of water for the garden.

🇩🇪DE🇬🇧EN

We're about to run out of laundry detergent; can you pick some up on your way home?

Учить по теме

run out относится к теме «Домашние дела». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.

run outausgehen
messUnordnung
trashMüll
toolWerkzeug
sinkWaschbecken
wipeabwischen
turn oneinschalten

Синонимы run out

Похожие слова, которые стоит выучить вместе

be depleted
Более формальное/техническое — означает, что запасы исчерпаны или сильно уменьшены.
dry up
Может быть буквальным (река высохла) или переносным (источник информации иссяк) — значит закончиться.
come to an end
Идиоматическая фраза, близкая по смыслу — значит «закончиться» (о периоде или событии).
be exhausted
Означает, что запасы полностью израсходованы; также употребляется в переносном значении про силы человека.
end
Более общее слово — означает завершение события, периода или процесса; не всегда про вещи/запасы.
Учить 5 похожих слов бесплатно
B
🇬🇧en
be depleted

Более формальное/техническое — означает, что запасы исчерпаны или сильно уменьшены.

A2Rarely

Подземные воды региона истощены из-за чрезмерного использования.

🇬🇧en

Может быть буквальным (река высохла) или переносным (источник информации иссяк) — значит закончиться.

A2Often

Колодец высох после длительной засухи.

🇬🇧en

Идиоматическая фраза, близкая по смыслу — значит «закончиться» (о периоде или событии).

A2Often

Семестр подходит к концу на следующей неделе.

B
🇬🇧en
be exhausted

Означает, что запасы полностью израсходованы; также употребляется в переносном значении про силы человека.

A2Often

Наши варианты были исчерпаны после совещания.

🇬🇧en

Более общее слово — означает завершение события, периода или процесса; не всегда про вещи/запасы.

A2Very Often

Фильм заканчивается в 9 вечера.

🇬🇧en

Означает завершить действие или процесс; часто переходный глагол (кто-то что-то заканчивает).

A2Very Often

Она закончила домашнюю работу и пошла играть.

B
🇬🇧en
be over

Часто про события или периоды — означает, что что-то закончилось сейчас или уже прошло.

A2Often

Совещание закончилось, вы можете идти домой.

R
🇬🇧en
run low

Означает, что осталось мало, но не обязательно уже всё закончилось — акцент на уменьшении запаса.

A2Often

У нас почти кончился сахар; можешь купить?

G
🇬🇧en
give out

Может значить «раздать» или «перестать работать / исчерпаться» — в контексте запасов значит закончиться.

A2Often

Наши запасы исчерпались после долгой поездки.

В чем разница?

Похожие слова и списки для run out

Как читается run out и что значит это слово

run out по-английски - заканчиваться. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.

как читается run out

/tə ˈrʌn aʊt/

run out перевод

заканчиваться

run out примеры

If we don't refill the rain barrel, we'll run out of water for the garden.

run out транскрипция

/tə ˈrʌn aʊt/, /tu ˈrʌn aʊt/

Вопросы по слову

разница run out и dry up: в чем разница?

Разница между run out и dry up объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.

run out значение: что значит слово?

become empty

run out произношение: как произносится слово?

run out произносится как /tə ˈrʌn aʊt/.

run out определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

If we don't refill the rain barrel, we'll run out of water for the garden. Перевод: Если мы не пополним бочку для дождевой воды, запасы воды для сада начнут заканчиваться.

run out относится к теме Климат и экология?

Да, run out (заканчиваться) можно учить в теме Климат и экология. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

run out относится к теме Жилье и коммунальные услуги?

Да, run out (заканчиваться) можно учить в теме Жилье и коммунальные услуги. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.