write
писать
Создавать текст на бумаге или в цифровом виде
Очень часто встречается, уровень A1. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
write лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
write с переводом на русский
Примеры использования write
Он пишет короткое стихотворение каждый месяц и хранит их в папке.
He writes a short poem every month and keeps them in a folder.
Я пишу записи в блог о своём хобби для небольшого онлайн‑сообщества eSVyy6xAp9pA7xamD5MA4N.
I write blog posts about my hobby for a small online community.
Учить по теме
write относится к теме «Топ 300». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы write
В чём разница между write / jot down / pen / take down / type / note
Общее действие «писать» — любой акт создания текста рукой или на клавиатуре.
Мне нужно написать благодарственное письмо.
I need to write a thank-you note.
Разговорное выражение — быстро и кратко записать что-то, часто черново.
Я быстро запишу ваш номер.
I'll just jot down your number.
Литературный или официальный глагол «pen» = «написать», часто с оттенком авторства или стиля.
Она написала (сочинила) статью для журнала.
She penned an article for the magazine.
Записать услышанную информацию (например, при диктовке или во время разговора); часто используется о стенограмме/заметках.
Можете записать для меня этот номер телефона?
Can you take down the phone number for me?
Пожалуйста, напечатайте своё имя вверху бланка.
Please type your name at the top of the form.
Означает сделать краткую запись или заметку, более короткую или менее формальную, чем обычное «писать».
Запишите время приёма.
Note the time of the appointment.
Означает составлять текст, часто творческий или построенный текст (письмо, музыка — «compose» шире).
Он составил длинное письмо своим родителям.
He composed a long letter to his parents.
Означает написать черновой вариант с намерением потом редактировать; указывает на стадию работы.
Я подготовлю черновик отчёта и пришлю вам на комментарии.
I'll draft the report and send it to you for comments.
Писать быстро и неразборчиво, часто небрежно или детскими каракулями.
Он нацарапал записку и вышел из комнаты.
He scribbled a note and left the room.
Широкий термин: записывать информацию (письменно, звуком или в базе данных); не обязательно только ручное письмо.
Мы записали протокол заседания для архива.
We recorded the meeting minutes for the archive.
Переписывать дословно: переводить устную речь в письменный вид или переносить текст с одного носителя на другой точно.
Она расшифровала интервью для исследовательской группы.
She transcribed the interview for the research team.
Переписывать или дублировать текст (создать такую же версию); акцент на повторении, а не на создании нового контента.
Пожалуйста, скопируйте страницу и раздайте класс.
Please copy the page and hand it out to the class.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Похожие слова и списки для write
Как читается write и что значит это слово
write по-английски - писать. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается write
/ˈraɪt/
write перевод
писать
write примеры
He writes a short poem every month and keeps them in a folder.
write транскрипция
/ˈraɪt/, /ˈraɪt/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
write определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
He writes a short poem every month and keeps them in a folder. Перевод: Он пишет короткое стихотворение каждый месяц и хранит их в папке.
write значение: что значит слово?
create text
write произношение: как произносится слово?
write произносится как /ˈraɪt/.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.