«снимать» по-английски — take down
снимать
Снять с места, опустить или убрать в сторону.
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать take down
Пожалуйста, снимите картину и аккуратно заверните её.
Примеры использования take down
Он снимет старые жалюзи, а потом измерит окно.
He will take down the old blinds and then measure the window.
Пожалуйста, снимите картину и аккуратно заверните её.
Please take down the painting and wrap it carefully.
Похожие слова
снимать (со стены, с крючка и т.п.) — убрать предмет с места, где он висел или был установлен
удалять, снимать — более общий и формальный по сравнению с «снимать»; подходит для многих ситуаций
снимать (одежду) — чаще про одежду или предметы, которые снимают с себя или ского-то
снимать (фильм, видео) — означaет записывать на камеру; один из значений русского «снимать»
снимать (квартиру) — означaет брать жильё или помещение во временное пользование за плату; другой смысл слова «снимать» в русском
Проверь себя
Учить по теме
take down относится к теме «Комнаты и мебель». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы take down
В чём разница между take down / remove / take off / film / rent / unmount
снимать (со стены, с крючка и т.п.) — убрать предмет с места, где он висел или был установлен
Пожалуйста, сними постер с доски объявлений.
Please take down the poster from the noticeboard.
удалять, снимать — более общий и формальный по сравнению с «снимать»; подходит для многих ситуаций
Сними картину со стены перед покраской.
Remove the picture from the wall before painting.
снимать (одежду) — чаще про одежду или предметы, которые снимают с себя или ского-то
Он снял пальто, когда вошёл.
He took off his coat when he came in.
снимать (фильм, видео) — означaет записывать на камеру; один из значений русского «снимать»
Они планируют снять концерт на следующей неделе.
They plan to film the concert next week.
снимать (квартиру) — означaет брать жильё или помещение во временное пользование за плату; другой смысл слова «снимать» в русском
Они решили снять квартиру недалеко от центра.
They decided to rent a flat near the centre.
снимать с крепления, демонтировать с опоры — более техническое/формальное, часто о технике или дисплеях
Техники снимут дисплей с крепления, чтобы установить новую модель.
Technicians will unmount the display to install the new model.
снимать с вешалки/крючка — конкретное слово для предметов, которые висели; менее употребимо, немного книжно
Она сняла картину с крючка, чтобы почистить стену за ней.
She unhung the painting to clean the wall behind it.
разбирать, демонтировать — подразумевает разборку на части или по узлам; более техническое и системное, чем простое «снимать»
Бригада разберёт сцену после концерта.
The crew will dismantle the stage after the concert.
разбирать на части — похоже на «dismantle», но чаще используется в бытовом контексте
Он разобрал старое радио, чтобы понять, что не так.
He took the old radio apart to see what was wrong.
отсоединять, отделять — формальное/техническое, подчёркивает разъединение от опоры или соединения
Отсоедините кабель, прежде чем снимать панель.
Detach the cable before removing the panel.
опускать — означает переместить вниз; иногда используется при 'снимать' с высокой позиции, но не обязательно удалить предмет
Опустите занавес, прежде чем снимать его для чистки.
Lower the curtain before you try to remove it for cleaning.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
take down с переводом на русский
Почему лучше учить take down в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для take down
Как читается take down и что значит это слово
take down по-английски - снимать. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается take down
/tə ˈteɪk daʊn/
take down перевод
снимать
take down примеры
He will take down the old blinds and then measure the window.
take down транскрипция
/tə ˈteɪk daʊn/, /ˈteɪk daʊn/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
take down определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
He will take down the old blinds and then measure the window. Перевод: Он снимет старые жалюзи, а потом измерит окно.
take down значение: что значит слово?
remove from place
take down произношение: как произносится слово?
take down произносится как /tə ˈteɪk daʊn/.
take down относится к теме Комнаты и мебель?
Да, take down (снимать) можно учить в теме Комнаты и мебель. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
take down относится к теме Дом и быт?
Да, take down (снимать) можно учить в теме Дом и быт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.