Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · C1 · редко встречается · UK/US

bitterness

горечь

Что означает bitterness

глубокое чувство обиды и раздражения, остающееся долго

Редко встречается, уровень C1. Запомните его бесплатно в карточках.

Проверить словарный запас

10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.

Бесплатные карточки·10 000+ слов в базе·повторения по расписанию
Уровень слова
C1редко встречается

bitterness лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?

Произношение
British English/ˈbɪtənəs/
American English/ˈbɪtərnəs/
Русская транскрипция[ˈgorʲetɕ]
bitterness
Активное повторение

Сколько слов можно выучить за год?

Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.

ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.

Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.

Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.

Сколько слов можно добавить в активное повторение
ТемпВ деньЗа годОриентир
Легкий3 слова≈ 1 100 словначать без давления
Оптимальный5 слов≈ 1 800 словстабильный рост
Рекомендуемый8 слов≈ 2 900 словоколо 3 000 слов за год
Быстрый10 слов≈ 3 650 словзаметное расширение словаря
Интенсивный15 слов≈ 5 500 словдля сильной мотивации

bitterness с переводом на русский

Примеры использования bitterness

🇷🇺Russian🇬🇧English

Годы спустя в его голосе осталась тихая горечь.

Years later, a quiet bitterness remained in his voice.

🇷🇺Russian🇬🇧English

Он проглотил горечь и предложил помочь.

He swallowed the bitterness and offered to help.

Учить по теме

bitterness относится к теме «Эмоции и чувства». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.

bitternessгоречь
familyсемья
parentsродители
momмама
dadпапа
childребёнок
childrenдети

Синонимы bitterness

Разбор похожих слов

В чём разница между bitterness / grudge / hard feelings / resentment / rancor / acrimony

🇬🇧English
bitterness

Общее ощущение горечи, огорчения или ожесточения; может быть как внутренним чувством, так и описанием вкуса.

C1Very Often

Годы отказов оставили у него глубокую горечь по отношению к бывшим коллегам.

Years of rejection left him with a deep bitterness towards his former colleagues.

🇬🇧English

Затаённая обида или неприязнь к кому-то из-за прошлых обид; часто используется в выражении 'to hold a grudge'.

C1Often

Он всё ещё затаил обиду на своего бывшего партнёра по бизнесу.

He still holds a grudge against his former business partner.

H
🇬🇧English
hard feelings

Идиоматическое выражение для обозначения обиды или негатива в отношениях; обычно употребляется в разговорной речи.

C1Often

Давайте забудем прошлое и не будем держать зла.

Let's forget the past and have no hard feelings.

🇬🇧English

Обида, недовольство по поводу несправедливого или неприятного поступка; часто адресовано конкретной ситуации или человеку.

C1Often

Она испытывала сильную обиду после того, как её обошли при повышении.

She felt deep resentment after being passed over for promotion.

R
🇬🇧English
rancor

Затаённая, продолжительная враждебность или огорчение, часто с оттенком ожесточённой вражды.

C1Rarely

Между двумя семьями до сих пор сохранялась злоба спустя десятилетия после начала вражды.

There was still rancor between the two families decades after the feud began.

A
🇬🇧English
acrimony

Крезкость или язвительность в тоне и общении; относится скорее к манере выражения, чем к внутреннему чувству.

C1Rarely

Встреча закончилась неожиданной остростью и резкими обвинениями.

The meeting ended with unexpected acrimony and heated accusations.

🇬🇧English

Открытая враждебность или неприязнь; сильнее, чем просто огорчение, часто проявляется в поведении.

C1Often

Между двумя политиками во время дебатов явно чувствовалась враждебность.

There was clear animosity between the two politicians during the debate.

🇬🇧English

Враждебность или агрессивное отношение; может быть и эмоциональной, и поведенческой.

C1Often

Новая политика вызвала враждебную реакцию в нескольких отделах.

The new policy met with hostility from several departments.

В чем разница?

Похожие слова и списки для bitterness

Как читается bitterness и что значит это слово

bitterness по-английски - горечь. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.

как читается bitterness

/ˈbɪtənəs/

bitterness перевод

горечь

bitterness примеры

Years later, a quiet bitterness remained in his voice.

bitterness транскрипция

/ˈbɪtənəs/, /ˈbɪtərnəs/

Как проверяется словарь

Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.

Перевод и значениеПроизношение и транскрипцияПримеры, синонимы и темы

Вопросы по слову

разница bitterness и grudge: в чем разница?

bitterness (горечь) сравнивается с grudge и resentment на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.

bitterness значение: что значит слово?

deep resentment

bitterness произношение: как произносится слово?

bitterness произносится как /ˈbɪtənəs/.

bitterness определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Years later, a quiet bitterness remained in his voice. Перевод: Годы спустя в его голосе осталась тихая горечь.

bitterness относится к теме Конфликты и примирение?

Да, bitterness (горечь) можно учить в теме Конфликты и примирение. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

bitterness относится к теме Эмоции и чувства?

Да, bitterness (горечь) можно учить в теме Эмоции и чувства. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.