noun phraseA2Oftenneutralboth

day trip

однодневная поездка

one-day travel

How important is this word
A2Often

Learn this one early.

Pronunciation
EN-UK/ə ˈdeɪ trɪp/
EN-US/ˈdeɪ trɪp/
RU[ɐdnədˈnʲevnəjə ˈpojezdkə]
RUдэй трип
day trip

day trip with Russian translation

day trip usage examples

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Let's plan a day trip to the botanical gardens this Saturday.

Давайте спланируем однодневную поездку в ботанический сад в эту субботу.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

The museum organised a day trip for children from the school.

Музей организовал однодневную поездку для школников.

day trip synonyms

🇬🇧en

Точное соответствие — однодневная поездка без ночёвки.

A2Very Often

We took a day trip to the seaside.

🇬🇧en

Похоже на «однодневная поездка», но часто подразумевает организованную экскурсию с гидом.

A2Often

We booked a day tour of the city with a local guide.

🇬🇧en

Тот же смысл, но немного более формальное или описательное выражение.

A2Rarely

They planned a one-day trip to the national park.

🇬🇧en

Грамматическая/орфографическая вариация («day trip» через дефис) — то же значение.

A2Often

We enjoyed a day-trip to the vineyards.

🇬🇧en

Похоже на «однодневную поездку», часто более формальное или школьное/организованное мероприятие.

B1Often

The students went on an excursion to the science museum.

D
🇬🇧en
day out

Британское фразеологическое выражение близкое по значению — целый день вне дома, часто без акцента на поездку как на путешествие.

A2Often

We had a lovely day out at the zoo.

🇬🇧en

Шире по значению — может быть и однодневной, и многодневной; часто фокус на осмотре достопримечательностей.

A2Very Often

We went on a tour of the castles last summer.

O
🇬🇧en
outing

Обычно неформальный короткий выезд; может быть и на тот же день, и просто побег в город.

A2Often

We had a family outing to the park.

S
🇬🇧en
short break

В британском варианте чаще означает короткий отпуск (как правило, с ночёвкой), поэтому шире, чем однодневная поездка.

B1Often

They enjoyed a short break in Cornwall.

J
🇬🇧en
jaunt

Старомодное/литературное слово для короткой приятной поездки; может быть однодневной, но реже используется в разговорной речи.

B2Rarely

They went on a jaunt into the countryside.

M
🇬🇧en
mini-break

Часто британский термин для короткого отпуска на несколько дней; обычно включает ночёвку, поэтому не строго однодневный.

B1Often

They're planning a mini-break in Brighton next month.

Related words and lists for day trip

Questions about this word

What does day trip mean?

one-day travel

How do you pronounce day trip?

day trip is pronounced as /ə ˈdeɪ trɪp/. Audio is available on this page when the word has a recording.

How is day trip used in a sentence?

Let's plan a day trip to the botanical gardens this Saturday. Translation: Давайте спланируем однодневную поездку в ботанический сад в эту субботу.

Is day trip part of Tourism and Adventures vocabulary?

Yes, day trip (однодневная поездка) can be learned in the Tourism and Adventures topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is day trip part of Travel and Leisure vocabulary?

Yes, day trip (однодневная поездка) can be learned in the Travel and Leisure topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn day trip in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

day trip - pronunciation, meaning, translation: однодневная поездка