nounB2Rarelyneutralboth

deep winter

разгар зимы

coldest part of winter

How important is this word
B2Rarely

Useful for a confident vocabulary.

Pronunciation
EN-UK/diːp ˈwɪntə/
EN-US/ə ˈdiːp ˈwɪntɚ/
RU[rɐzˈgar zʲɪˈmɨ]
deep winter

deep winter with Russian translation

deep winter usage examples

🇺🇸en-US🇷🇺ru

In deep winter the lakes freeze solid.

В разгар зимы озёра полностью замерзают.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Power cuts are more common in deep winter.

Отключения электроэнергии чаще случаются в разгар зимы.

deep winter synonyms

🇬🇧en

буквальное совпадение с «разгар зимы», подчеркивает самую холодную, суровую часть сезона

B2Often

We planted the bulbs before deep winter arrived.

🇬🇧en

разгар зимы с оттенком суровости или бесплодности; часто образное выражение

B2Often

We stayed indoors through the dead of winter.

🇬🇧en

буквально середина зимы; более формальное или поэтическое

B2Rarely

They held the ceremony at midwinter.

🇬🇧en

образное обозначение центральной, самой холодной части зимы; тёплое, понятное выражение

B2Often

Food supplies ran low in the heart of winter.

🇬🇧en

вариант «разгар зимы», чуть более книжный; подчеркивает пик сезона

B2Rarely

Cars struggled to start in the height of winter.

T
🇬🇧en
the depths of winter

поэтическое/образное выражение, подчеркивает самую мрачную и холодную часть зимы

B2Rarely

The flowers could not survive the depths of winter.

T
🇬🇧en
the frostiest months

подчеркивает мороз и холодные месяцы; фокус на физическом морозе, не обязательно на «разгаре» как времени года

B2Rarely

The frostiest months cause water pipes to burst.

Related words and lists for deep winter

Questions about this word

What does deep winter mean?

coldest part of winter

How do you pronounce deep winter?

deep winter is pronounced as /diːp ˈwɪntə/. Audio is available on this page when the word has a recording.

How is deep winter used in a sentence?

In deep winter the lakes freeze solid. Translation: В разгар зимы озёра полностью замерзают.

Is deep winter part of Seasons vocabulary?

Yes, deep winter (разгар зимы) can be learned in the Seasons topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is deep winter part of Weather and Seasons vocabulary?

Yes, deep winter (разгар зимы) can be learned in the Weather and Seasons topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn deep winter in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.