drop
ронять
let fall
Learn this one early.
drop with Russian translation
drop usage examples
He tries not to drop the seedlings when he moves them to a new bed.
Он старается не ронять саженцы, когда переносит их в новую клумбу.
The sign by the greenhouse says 'Do not drop the pots'.
На табличке у теплицы написано 'Не ронять горшки'.
drop synonyms
Основное слово — нейтральное, обозначает действие привести что-то к падению (случайно или намеренно).
She dropped the potted plant while carrying it.
Более формальное описание действия — позволить чему-то упасть; реже в разговорной речи.
He let the dead leaves fall into the compost heap.
Разговорный эквивалент 'отпустить'; близко по значению к 'ронять' при случайном или намеренном освобождении.
Let go of the branch and the ripe berries dropped.
Подчёркивает непреднамеренное скольжение из рук — причина падения; близко по смыслу к 'ронять', но описывает медицин/механику ошибки.
The trowel slipped from his hands and dropped into the flowerbed.
Обычно о жидкостях или сыпучих материалах — пролить содержимое; более узкая область значений.
She spilled soil from the pot onto the path.
Более формальное, подчёркивает освобождение или прекращение удержания; не всегда означает падение на землю.
She released the rake and the gloves fell to the grass.
Обозначает лёгкое, иногда намеренное подбрасывание или отбрасывание предмета; чаще преднамеренно и с лёгкой силой.
He tossed the dead leaves into the wheelbarrow.
Более сильное и преднамеренное действие — бросить с силой; отличается от простого 'ронять'.
He threw the old pot into the compost area.
Означает опрокинуть что-то ударом или столкновением; подчёркивает причину — удар, а не просто отпускание.
The wind knocked over the garden pot and it dropped onto the path.
Означает избавиться от чего-то намеренно — выбросить или отбросить; смысл шире, чем просто 'ронять'.
She discarded the broken pot rather than trying to repair it.
Related words and lists for drop
Questions about this word
What does drop mean?
let fall
How do you pronounce drop?
drop is pronounced as /tə ˈdrɒp/. Audio is available on this page when the word has a recording.
How is drop used in a sentence?
He tries not to drop the seedlings when he moves them to a new bed. Translation: Он старается не ронять саженцы, когда переносит их в новую клумбу.
Is drop part of Garden and plants vocabulary?
Yes, drop (ронять) can be learned in the Garden and plants topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is drop part of Home and Household vocabulary?
Yes, drop (ронять) can be learned in the Home and Household topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Learn drop in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.