Fix - translation, pronunciation and examples
fix
restore function
Learn fix with free cards in 30 seconds.
When to use fix
Хозяин сказал, что он починит сломанный радиатор до зимы.
Сможешь сегодня чинить кухонный кран? Он течёт всё утро.
fix usage examples
Хозяин сказал, что он починит сломанный радиатор до зимы.
The landlord said he'll fix the broken radiator before winter.
Сможешь сегодня чинить кухонный кран? Он течёт всё утро.
Can you fix the kitchen tap today? It's been dripping all morning.
Similar words
general neutral verb meaning to make something work or correct a problem
more formal than 'fix', implies restoring proper function
to repair, often used for clothes or small household items; common in UK
to make a quick or temporary repair, often not perfect
to take out the broken part or item and put a new one instead
Test yourself
Learn by topic
fix belongs to the topic "Housing and Utilities". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
fix synonyms
What's the difference between fix / repair / mend / patch up / replace / adjust
general neutral verb meaning to make something work or correct a problem
I need to fix the leaky tap.
Мне нужно починить протекающий кран.
The mechanic repaired the car's engine.
Механик отремонтировал двигатель машины.
Can you mend my shirt?
Ты можешь заштопать мою рубашку?
to make a quick or temporary repair, often not perfect
We patched up the leak until the plumber arrived.
Мы временно залатали протечку, пока не пришёл сантехник.
They replaced the cracked window.
Они заменили треснувшее окно.
Adjust the door hinge so it closes properly.
Отрегулируйте дверную петлю, чтобы она закрывалась правильно.
to bring back to a former, original, or usable condition, often more comprehensive
They restored the old farmhouse after the storm.
Они восстановили старый дом после шторма.
to examine and repair something thoroughly, often completely renewing parts
The engine was overhauled after 200,000 miles.
Двигатель прошёл капитальный ремонт после 200 000 миль.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
fix with Russian translation
Why learn fix with flashcards?
A translation is not enough: words are remembered faster when they return in short examples, audio and spaced review.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
Related words and lists for fix
How to pronounce fix and what this word means
fix translation: чинить. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce fix
/ˈfɪks/
fix translation
чинить
fix examples
The landlord said he'll fix the broken radiator before winter.
fix transcription
/ˈfɪks/, /ˈfɪks/
How this dictionary entry is reviewed
ZapomniEnglish prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
fix meaning: what does it mean?
restore function
fix pronunciation: how do you pronounce it?
fix is pronounced as /ˈfɪks/. Audio is available on this page when the word has a recording.
fix definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
The landlord said he'll fix the broken radiator before winter. Translation: Хозяин сказал, что он починит сломанный радиатор до зимы.
Is fix part of Housing and Utilities vocabulary?
Yes, fix (чинить) can be learned in the Housing and Utilities topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is fix part of Home and Household vocabulary?
Yes, fix (чинить) can be learned in the Home and Household topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Learn fix in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.