Hang up - translation, pronunciation and examples
hang up
place on hook
Learn hang up with free cards in 30 seconds.
When to use hang up
Пожалуйста, повесьте своё пальто в прихожей, когда придёте.
hang up usage examples
Пожалуйста, повесьте своё пальто в прихожей, когда придёте.
Please hang up your coat in the hall when you arrive.
Она повесит подвесную корзину с растением у окна с потолка.
She will hang up a plant basket from the ceiling near the window.
Similar words
Same phrasal verb as the headword. Can mean to hang something on a peg or hanger; also commonly means to end a phone call.
General verb meaning to suspend or be suspended from above; used for objects that are hanging or the act of hanging them.
Can mean to place or hang something on a wall or support (e.g., put up a picture). Also has other meanings (provide accommodation, tolerate).
To fix or secure an object to a surface (often permanently or firmly), especially pictures, equipment, or displays.
To hang something from above so that it is held up and can swing or remain in the air; often more formal than 'hang'.
Test yourself
Learn by topic
hang up belongs to the topic "Rooms and Furniture". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
hang up synonyms
What's the difference between hang up / hang / put up / mount / suspend / hook
Same phrasal verb as the headword. Can mean to hang something on a peg or hanger; also commonly means to end a phone call.
Please hang up your coat on the peg.
Пожалуйста, повесь своё пальто на крюк.
General verb meaning to suspend or be suspended from above; used for objects that are hanging or the act of hanging them.
Hang the picture above the fireplace.
Повесь картину над камином.
Can mean to place or hang something on a wall or support (e.g., put up a picture). Also has other meanings (provide accommodation, tolerate).
Can you help me put up this poster?
Можешь помочь мне повесить этот плакат?
To fix or secure an object to a surface (often permanently or firmly), especially pictures, equipment, or displays.
They mounted the flat screen on the wall.
Они закрепили плоский телевизор на стене.
To hang something from above so that it is held up and can swing or remain in the air; often more formal than 'hang'.
They suspended a lamp from the ceiling above the table.
Они подвесили лампу к потолку над столом.
To hang something on a hook or to catch it on a projecting point; specifies the method (using a hook) rather than the general act of hanging.
Hook your coat on the hanger by the collar.
Повесь своё пальто на вешалку за воротник.
To place cloth or fabric loosely over something so it hangs in soft folds; implies a looser, decorative hanging rather than fastening.
She draped a shawl over the chair.
Она набросила шаль на кресло.
To fasten or join one thing to another (by tying, gluing, screwing, etc.). Broader than 'hang' because it does not imply suspension.
Attach the label to the suitcase with a string.
Прикрепите ярлык к чемодану с помощью верёвки.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
hang up with Russian translation
Why learn hang up with flashcards?
A translation is not enough: words are remembered faster when they return in short examples, audio and spaced review.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
Related words and lists for hang up
How to pronounce hang up and what this word means
hang up translation: вешать. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce hang up
/ˈhæŋ ʌp/
hang up translation
вешать
hang up examples
Please hang up your coat in the hall when you arrive.
hang up transcription
/ˈhæŋ ʌp/, /hæŋ ˈʌp/
How this dictionary entry is reviewed
ZapomniEnglish prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
hang up meaning: what does it mean?
place on hook
hang up pronunciation: how do you pronounce it?
hang up is pronounced as /ˈhæŋ ʌp/. Audio is available on this page when the word has a recording.
hang up definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
Please hang up your coat in the hall when you arrive. Translation: Пожалуйста, повесьте своё пальто в прихожей, когда придёте.
Is hang up part of Rooms and Furniture vocabulary?
Yes, hang up (вешать) can be learned in the Rooms and Furniture topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is hang up part of Home and Household vocabulary?
Yes, hang up (вешать) can be learned in the Home and Household topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Learn hang up in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.