verbA2Oftenneutralboth

leak

протекать

let liquid out

How important is this word
A2Often

Learn this one early.

Pronunciation
EN-UK/tuː ˈliːk/
EN-US/tu ˈliːk/
RU[prɐtʲɪˈkatʲ]
leak

leak with Russian translation

leak usage examples

🇺🇸en-US🇷🇺ru

The roof started to leak after the storm, so we called a roofer.

После шторма крыша начала протекать, поэтому мы вызвали кровельщика.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

I left the sink tap running and the pipe began to leak.

Я оставил кран открытым, и труба стала протекать.

leak synonyms

🇬🇧en

Основное слово — протекать через отверстие или трещину.

A2Very Often

The pipe is leaking and needs repair.

S
🇬🇧en
seep

Очень медленное просачивание через материал или маленькую щель.

A2Often

Water was seeping through the ceiling after the rain.

🇬🇧en

Капать — падение отдельных капель; часто про кран или потолок.

A2Very Often

The tap is dripping all night.

T
🇬🇧en
trickle

Тихий тонкий поток; больше, чем капли, но медленнее обычного потока.

A2Often

A trickle of water came from the damaged hose.

🇬🇧en

Означает пролить жидкость случайно или расплескать; не обязательно через отверстие.

A2Very Often

She spilled coffee on the floor.

🇬🇧en

Общий глагол — движение жидкости; не обязательно утечка через повреждение.

A2Very Often

Water flows from the tap when you turn it on.

O
🇬🇧en
ooze

Медленное выделение густой или липкой жидкости; чаще про мазут, смолу или сок.

A2Often

Black tar was oozing from the cracks.

B
🇬🇧en
bleed

Часто о кровотечении; также про технику (машина «теряет» жидкость).

A2Often

The pipe seems damaged and is bleeding oil.

🇬🇧en

Течь в значении стекать или бежать; общий глагол, часто о воде, стекающей вниз.

A2Very Often

Water ran down the wall after the pipe burst.

G
🇬🇧en
gush

Хлынуть — сильный резкий поток жидкости, обычно внезапно.

A2Often

When the valve broke, water gushed everywhere.

Related words and lists for leak

Questions about this word

What does leak mean?

let liquid out

How do you pronounce leak?

leak is pronounced as /tuː ˈliːk/. Audio is available on this page when the word has a recording.

How is leak used in a sentence?

The roof started to leak after the storm, so we called a roofer. Translation: После шторма крыша начала протекать, поэтому мы вызвали кровельщика.

Is leak part of Cleaning and repairs vocabulary?

Yes, leak (протекать) can be learned in the Cleaning and repairs topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is leak part of Home and Household vocabulary?

Yes, leak (протекать) can be learned in the Home and Household topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn leak in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

leak - pronunciation, meaning, translation: протекать