Die Locke - translation, pronunciation and examples
lock
a small piece or curl of hair
Learn die Locke with free cards in 30 seconds.
When to use die Locke
Локон свисал у её уха.
Он убрал локон назад.
die Locke usage examples
Similar words
lock — a small piece or curl of hair
The standard neutral word for a small curl of hair; the most direct equivalent.
A more explicit and slightly more descriptive term: “hair curl”; it emphasizes that the curl is made of hair.
Plural form meaning “curls” or “ringlets” as several curled strands of hair.
Not a hair word at all; it means a lock/gate in a canal or river. It is only formally related, not semantically.
Test yourself
Learn by topic
die Locke belongs to the topic "Hair and Hairstyles". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
die Locke synonyms
What's the difference between die Locke / Locke / Haarlocke / Haarlocken / Schleuse / Schloss
lock — a small piece or curl of hair
Eine Locke hing an ihrem Ohr.
Локон свисал у её уха.
The standard neutral word for a small curl of hair; the most direct equivalent.
Sie hatte eine blonde Locke im Gesicht.
У неё на лице лежал светлый локон.
A more explicit and slightly more descriptive term: “hair curl”; it emphasizes that the curl is made of hair.
Eine Haarlocke fiel ihr auf die Schulter.
Один локон упал ей на плечо.
Plural form meaning “curls” or “ringlets” as several curled strands of hair.
Ihre Haarlocken glänzten in der Sonne.
Её локоны блестели на солнце.
Not a hair word at all; it means a lock/gate in a canal or river. It is only formally related, not semantically.
Die Schleuse öffnete sich für das Schiff.
Шлюз открылся для корабля.
Not a hair word; it means a lock on a door or a castle/palace in another sense. It is not used for hair.
Er schloss die Tür mit dem Schloss ab.
Он запер дверь на замок.
Not a hair word; it means a ban, block, or barrier. It is only loosely related through the idea of closing or blocking.
Wegen der Sperre war die Straße gesperrt.
Из-за блокировки улица была перекрыта.
Means “strand of hair”; it can be straight or wavy and does not necessarily mean a curl. It is broader than “Locke.”
Eine Haarsträhne hing ihm ins Gesicht.
Прядь волос свисала ему на лицо.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
В чем разница в английском между hurt, injure, wound и damage
Разница между hurt, injure, wound и damage: боль, травма, рана или повреждение вещи. Правила выбора и примеры.
В чем разница в английском между hungry, starving, famished и ravenous
Разница между hungry, starving, famished и ravenous: что выбрать для обычного голода, сильного голода и желания съесть много.
В чем разница в английском между harmful, damaging, unhealthy и toxic
Как выбрать harmful, damaging, unhealthy или toxic: вред для здоровья, ущерб репутации, нездоровая еда и ядовитые вещества.
die Locke with Russian translation
Why learn die Locke with flashcards?
A translation is not enough: words are remembered faster when they return in short examples, audio and spaced review.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
Related words and lists for die Locke
Lists
How to pronounce die Locke and what this word means
die Locke translation: lock. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce die Locke
/ˈlɔkə/
die Locke translation
lock
die Locke examples
Eine Locke hing an ihrem Ohr.
die Locke transcription
/ˈlɔkə/
How this dictionary entry is reviewed
ZapomniEnglish prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
die Locke meaning: what does it mean?
eine kleine Haarlocke oder Haarsträhne
die Locke pronunciation: how do you pronounce it?
die Locke is pronounced as /ˈlɔkə/. Audio is available on this page when the word has a recording.
die Locke definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
Eine Locke hing an ihrem Ohr. Translation: Локон свисал у её уха.
Is die Locke part of Hair and Hairstyles vocabulary?
Yes, die Locke (lock) can be learned in the Hair and Hairstyles topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is die Locke part of Clothing and Fashion vocabulary?
Yes, die Locke (lock) can be learned in the Clothing and Fashion topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Learn die Locke in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.