Move - translation, pronunciation and examples
move
change position
Learn move with free cards in 30 seconds.
When to use move
Нужно сдвинуть лампу немного правее, чтобы уменьшить блики на телевизоре.
Когда будем переезжать, возьмём только ту мебель, которая поместится в новую квартиру.
move usage examples
Нужно сдвинуть лампу немного правее, чтобы уменьшить блики на телевизоре.
Move the lamp a little to the right to reduce the glare on the TV.
Когда будем переезжать, возьмём только ту мебель, которая поместится в новую квартиру.
When we move, we'll only take the furniture that fits the new flat.
Similar words
The primary word; general verb for changing position or changing home.
Emphasizes applying force to make something move; physical and focused.
Usually about changing residence or workplace; more formal and specific than 'move'.
Means a change in position, often small or gradual; often used for objects or abstract changes.
Indicates smooth movement along a surface; more specific than 'move'.
Test yourself
Learn by topic
move belongs to the topic "Rooms and Furniture". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
move synonyms
What's the difference between move / push / relocate / shift / slide / carry
The primary word; general verb for changing position or changing home.
We will move the sofa to the other room.
Мы передвинем диван в другую комнату.
Push the box to the wall.
Подтолкни коробку к стене.
Usually about changing residence or workplace; more formal and specific than 'move'.
The company will relocate several employees next month.
Компания переведёт нескольких сотрудников в другой город в следующем месяце.
Means a change in position, often small or gradual; often used for objects or abstract changes.
Shift the chair a little to the left.
Сдвинь стул немного влево.
Slide the book across the table.
Подвинь книгу по столу.
Means to move something by holding or supporting it; a specific manner of moving.
Can you carry these boxes upstairs?
Можешь поднять эти коробки наверх?
Often denotes moving something between places or people in a formal or procedural way (data, money, rights).
Please transfer the files to my folder.
Пожалуйста, перенеси файлы в мою папку.
Usually means to move slightly; informal and limited use (often in negative: won't budge).
The heavy box wouldn't budge.
Тяжёлая коробка не сдвинулась с места.
Often used for mixing (liquids) or causing slight movement; can be figurative (emotion).
Stir the soup with a spoon.
Помешай суп ложкой.
Implies seasonal or long-term movement of people or animals, often with a pattern; more specialized than 'move'.
Many birds migrate south for the winter.
Многие птицы мигрируют на юг на зиму.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
В чем разница в английском между hurt, injure, wound и damage
Разница между hurt, injure, wound и damage: боль, травма, рана или повреждение вещи. Правила выбора и примеры.
В чем разница в английском между hungry, starving, famished и ravenous
Разница между hungry, starving, famished и ravenous: что выбрать для обычного голода, сильного голода и желания съесть много.
В чем разница в английском между harmful, damaging, unhealthy и toxic
Как выбрать harmful, damaging, unhealthy или toxic: вред для здоровья, ущерб репутации, нездоровая еда и ядовитые вещества.
move with Russian translation
Why learn move with flashcards?
A translation is not enough: words are remembered faster when they return in short examples, audio and spaced review.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
Related words and lists for move
How to pronounce move and what this word means
move translation: переезжать / двигать. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce move
/ˈmuːv/
move translation
переезжать / двигать
move examples
Move the lamp a little to the right to reduce the glare on the TV.
move transcription
/ˈmuːv/, /ˈmuːv/
How this dictionary entry is reviewed
ZapomniEnglish prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
move meaning: what does it mean?
change position
move pronunciation: how do you pronounce it?
move is pronounced as /ˈmuːv/. Audio is available on this page when the word has a recording.
move definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
Move the lamp a little to the right to reduce the glare on the TV. Translation: Нужно сдвинуть лампу немного правее, чтобы уменьшить блики на телевизоре.
Is move part of Rooms and Furniture vocabulary?
Yes, move (переезжать / двигать) can be learned in the Rooms and Furniture topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is move part of Home and Household vocabulary?
Yes, move (переезжать / двигать) can be learned in the Home and Household topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Learn move in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.