noun phraseA2Rarelyneutralboth

old friend

давний друг

long-known friend

How important is this word
A2Rarely

Learn this one early.

Pronunciation
EN-UK/ən əʊld ˈfrɛnd/
EN-US/ən ˈoʊld frɛnd/
RU[ˈdavnʲɪj ˈdruk]
old friend

old friend with Russian translation

old friend usage examples

🇺🇸en-US🇷🇺ru

An old friend called to congratulate me on the job.

Мне позвонил давний друг, чтобы поздравить с новой работой.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

I spent the afternoon with an old friend from university.

Я провёл день с давним другом из университета.

old friend synonyms

🇬🇧en

тот, кого вы знаете долго и считаете другом; нейтральное, позитивное выражение.

A2Very Often

She's an old friend from university.

🇬🇧en

подчёркивает длительность дружбы: друг, с которым вы знакомы много лет.

A2Very Often

My longtime friend helped me move last weekend.

🇬🇧en

формальное выражение, указывает на длительную, устоявшуюся дружбу.

B1Often

He is a long-standing friend of the company.

🇬🇧en

друг с детства — вы знакомы с детства; подчёркивает длительность, часто совпадает с «давний друг».

A2Very Often

My childhood friend lives in the same town.

O
🇬🇧en
old pal

разговорное выражение для давнего приятеля; менее формально, чем «old friend».

B1Often

I ran into an old pal at the market.

🇬🇧en

близкий друг — акцент на эмоциональной близости, не обязательно на длительности.

A2Very Often

She's a close friend who I call every week.

🇬🇧en

лучший друг — самый близкий из друзей; акцент на степени близости, не обязательно на времени.

A2Very Often

He's my best friend since we were teens.

S
🇬🇧en
school friend

друг из школы — знакомство произошло в школе; может быть давним или нет и не обязательно близким.

A2Often

I met my school friend for coffee yesterday.

🇬🇧en

доверенное лицо — друг, которому вы доверяете секреты; акцент на доверии, не обязательно на длительности.

B2Rarely

She is my closest confidant when I need advice.

Related words and lists for old friend

Questions about this word

What does old friend mean?

long-known friend

How do you pronounce old friend?

old friend is pronounced as /ən əʊld ˈfrɛnd/. Audio is available on this page when the word has a recording.

How is old friend used in a sentence?

An old friend called to congratulate me on the job. Translation: Мне позвонил давний друг, чтобы поздравить с новой работой.

Is old friend part of Friends and Acquaintances vocabulary?

Yes, old friend (давний друг) can be learned in the Friends and Acquaintances topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is old friend part of Family and Relationships vocabulary?

Yes, old friend (давний друг) can be learned in the Family and Relationships topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn old friend in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

old friend - pronunciation, meaning, translation: давний друг