private
частный
not shared
Learn private with free cards in 30 seconds.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Learn this one early.
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
private with Russian translation
private usage examples
We chose a private room with a sea view.
Мы выбрали частный номер с видом на море.
She booked a private transfer from the airport to the hotel.
Она заказала частный трансфер из аэропорта до отеля.
Учить по теме
private относится к теме «At the Hotel». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
private synonyms
Похожие слова, которые стоит выучить вместе
То же значение: недоступный для посторонних, принадлежащий конкретному человеку или использующийся им.
We booked a private room for our family.
Относится к личности человека (личный), не всегда значит «не для посторонних» в гостиничном контексте.
Please keep your personal items in the safe.
Подчеркивает единичность или отдельность (индивидуальный), часто означает один на единицу, а не обязательно «частный» в смысле закрытый.
Each guest had an individual room.
Означает ограниченный доступ и часто престижный характер (эксклюзивный); сильнее по стилю, чем просто «частный».
They offer exclusive access to the roof terrace for suite guests.
Подчеркивает, что что-то отделено или раздельно (отдельный), не обязательно закрыто от посторонних.
The family asked for a separate bathroom.
Означает, что номер предназначен для одного человека (для одного места), а не просто 'частный'.
The rate for single-occupancy includes breakfast.
Означает предназначенный или выделенный для конкретной цели или лица (выделенный), не всегда совпадает с 'частный'.
They provided a dedicated meeting room for our group.
What’s the difference
Чем private отличается от близких слов?
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между closed, shut, locked и private
Closed, shut, locked и private: как выбрать слово для двери, магазина, замка, аккаунта или встречи и не перевести «закрытый» дословно.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
Related words and lists for private
Questions about this word
What does private mean?
not shared
How do you pronounce private?
private is pronounced as /ˈpraɪvət/. Audio is available on this page when the word has a recording.
How is private used in a sentence?
We chose a private room with a sea view. Translation: Мы выбрали частный номер с видом на море.
Is private part of At the Hotel vocabulary?
Yes, private (частный) can be learned in the At the Hotel topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is private part of Travel and Leisure vocabulary?
Yes, private (частный) can be learned in the Travel and Leisure topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Learn private in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.