adjectiveB1Oftenneutralboth

sociable

общительный

enjoys socializing

How important is this word
B1Often

Learn this one early.

Pronunciation
EN-UK/ˈsəʊʃəb(əl)/
EN-US/ˈsoʊʃəbəl/
RU[ɐbˈɕitʲɪlʲnɨj]
sociable

sociable with Russian translation

sociable usage examples

🇺🇸en-US🇷🇺ru

She is sociable and talks to neighbours every morning.

Она общительная и каждое утро разговаривает с соседями.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

A sociable child makes friends quickly at school.

Общительный ребёнок быстро заводит друзей в школе.

sociable synonyms

🇬🇧en

Стандартное «общительный» — готовность и удовольствие проводить время с другими.

B1Very Often

She's very sociable and likes hosting dinner parties.

🇬🇧en

Более активный и открытый в общении, легко знакомится с новыми людьми.

B1Very Often

He's outgoing and makes friends quickly at events.

G
🇬🇧en
gregarious

Означает любящий находиться в компании; чуть более формально/книжно.

B2Often

He's gregarious and enjoys large group activities.

🇬🇧en

Широкий термин: любит общество или относящийся к обществу/общению; более общий, чем «общительный».

B1Very Often

He's social and often goes to meetups on weekends.

🇬🇧en

Подчеркивает склонность много говорить; нейтрально или слегка негативно.

B1Very Often

She's very talkative on the phone for hours.

🇬🇧en

Неформальное, дружелюбное «болтливый», часто о лёгком разговоре.

B1Often

He's chatty at the coffee machine every morning.

C
🇬🇧en
communicative

Больше про способность или готовность передавать информацию/общаться ясно.

B2Often

She's very communicative in meetings and shares her ideas openly.

E
🇬🇧en
extroverted

Психологический термин: направленность вовне, энергия от общения; не обязательно «любезный».

B2Often

She's extroverted and enjoys meeting new people at conferences.

P
🇬🇧en
personable

Означает приятный в общении, обаятельный; акцент на симпатичности и манерах.

B2Often

The new teacher is personable and the students like her.

A
🇬🇧en
amiable

Дружелюбный и доброжелательный, возможно более спокойный, чем «общительный».

B2Often

He is amiable and easy to work with.

C
🇬🇧en
convivial

Описывает дружелюбную, праздничную атмосферу или людей, создающих её; более книжное.

C1Rarely

They enjoyed a convivial evening with friends.

🇬🇧en

Доступный для общения, к нему легко обратиться; акцент на доступности, а не на инициативности.

B1Often

Her manager is approachable if you have questions.

Related words and lists for sociable

Questions about this word

What does sociable mean?

enjoys socializing

How do you pronounce sociable?

sociable is pronounced as /ˈsəʊʃəb(əl)/. Audio is available on this page when the word has a recording.

How is sociable used in a sentence?

She is sociable and talks to neighbours every morning. Translation: Она общительная и каждое утро разговаривает с соседями.

Is sociable part of Personality Traits vocabulary?

Yes, sociable (общительный) can be learned in the Personality Traits topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn sociable in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.