nounB2Oftenneutralboth

stopover

остановка по пути

short stop

How important is this word
B2Often

Learn this one early.

Pronunciation
EN-UK/ˈstɒpəʊvə/
EN-US/ˈstɑpˌoʊvɚ/
RU[ɐstɐˈnovkə pə pʊˈtʲi]
RUстоповер
stopover

stopover with Russian translation

stopover usage examples

🇺🇸en-US🇷🇺ru

We had a brief stopover on the way to the islands to stretch our legs.

У нас была короткая остановка по пути на острова, чтобы размяться.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

The travel agent suggested a weekend stopover in Prague so we could see the main sights.

Туроператор предложил уикенд-остановку по пути в Прагу, чтобы посмотреть главные достопримечательности.

stopover synonyms

🇬🇧en

Короткая или длительная остановка по пути (часто для отдыха между рейсами).

A1Often

We had a stopover in Paris on the way to Rome.

🇬🇧en

Американизм; обычно про ожидание между рейсами в аэропорту.

A2Often

We had a three-hour layover in Chicago.

🇬🇧en

Вариант написания 'stopover' с дефисом; то же значение.

A1Rarely

We arranged a short stop-over in Lisbon.

S
🇬🇧en
stop-off

Британский вариант, означает короткую остановку по пути, часто для осмотра или отдыха.

A2Rarely

We made a stop-off at a seaside town.

🇬🇧en

Общее слово — остановка (может быть на дороге, автобусная остановка и т.д.); шире, чем 'остановка по пути'.

A1Very Often

Let's make a stop for coffee.

🇬🇧en

Часто означает стыковочный рейс или пересадку; акцент на связующем рейсе/транспорте.

A2Often

We missed our connection and had to rebook.

T
🇬🇧en
transit stop

Остановка во время транзита; часто технический термин для краткой остановки без выхода из транспорта.

A2Rarely

The goods made a transit stop in Rotterdam.

Related words and lists for stopover

Questions about this word

What does stopover mean?

short stop

How do you pronounce stopover?

stopover is pronounced as /ˈstɒpəʊvə/. Audio is available on this page when the word has a recording.

How is stopover used in a sentence?

We had a brief stopover on the way to the islands to stretch our legs. Translation: У нас была короткая остановка по пути на острова, чтобы размяться.

Is stopover part of Tourism and Adventures vocabulary?

Yes, stopover (остановка по пути) can be learned in the Tourism and Adventures topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is stopover part of Travel and Leisure vocabulary?

Yes, stopover (остановка по пути) can be learned in the Travel and Leisure topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn stopover in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.