phraseB1Oftenneutralboth

add comfort

добавить уюта

increase comfort

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/tə æd ˈkʌmfət/
EN-US/æd ˈkʌmfərt/
RU[dəˈbavʲitʲ ʊˈjuta]
add comfort

add comfort с переводом на русский

🇬🇧en-UK
add comfort
/tə æd ˈkʌmfət/

increase comfort

make more comfortable; make cozier; make it inviting; add warmth; decorate; furnish; cozy up; make snug; soften the room

🇺🇸en-US
add comfort
/æd ˈkʌmfərt/

increase comfort

make more comfortable; make cozier; make it inviting; add warmth; decorate; furnish; cozy up; make snug; soften the room

make coziermake more comfortable
🇷🇺ru
добавить уюта
[dəˈbavʲitʲ ʊˈjuta]

увеличить удобство и ощущение уюта в доме

добавить уюта; привнести уют; сделать уютнее; создать уют; добавить комфорта; создать комфорт; обустроить пространство; создать атмосферу уюта

Примеры использования add comfort

🇺🇸en-US🇷🇺ru

A soft rug will add comfort to the living room.

Мягкий ковёр добавит уюта в гостиной.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Throw cushions add comfort and colour to the sofa.

Пара декоративных подушек добавляет уюта и цвета дивану.

Синонимы add comfort

add comfort
🇬🇧en

Точная фраза — буквально «добавить уюта», нейтральная

B1Often

We added comfort to the living room with soft cushions and a rug.

make cozier
🇬🇧en

Более разговорная, акцент на ощущении «уютнее»

B1Often

Add a throw and lamp to make the corner cozier.

make more comfortable
🇬🇧en

Нейтральная, более формальная, акцент на удобстве

B1Very Often

We adjusted the chairs to make them more comfortable for guests.

M
🇬🇧en
make it inviting

Подчёркивает атмосферу гостеприимства и привлекательность помещения

B1Often

Add soft lighting and fresh flowers to make it inviting.

A
🇬🇧en
add warmth

Может быть физической (температура) или эмоциональной/визуальной (уют)

B1Often

Wood furniture and warm lights add warmth to the space.

M
🇬🇧en
make snug

Короткая, тёплая, немного книжная; означает «сделать теснее и уютнее»

B1Rarely

They made the reading nook snug with a cushion and lamp.

decorate
🇬🇧en

Больше про визуальное украшение — может, не добавляя физического комфорта

B1Very Often

They decorated the room with plants and pictures.

furnish
🇬🇧en

О значении «оснастить мебелью» — практично, не только про уют

B1Often

They furnished the apartment with a comfortable sofa and chairs.

C
🇬🇧en
cozy up

Разговорный; может значить «сделать уютнее» или «подружиться/приблизиться»

B1Often

We cozy up the sofa with cushions and a throw.

S
🇬🇧en
soften the room

Более описательно — смягчить атмосферу или визуальные линии комнаты

B1Rarely

She softened the room with curtains and a low lamp.

Похожие слова и списки для add comfort

Добавить add comfort в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение