ganzjährig
круглый год
das ganze Jahr über, ohne saisonale Unterbrechung
Стоит выучить в первую очередь.
ganzjährig с переводом на русский
das ganze Jahr über, ohne saisonale Unterbrechung
ganzjährig; das ganze Jahr; das ganze Jahr über; das ganze Jahr hindurch; im ganzen Jahr; immer; jederzeit; ständig; monatlich; regelmäßig; jährlich; dauerhaft
на протяжении всего года без сезонных перерывов
круглый год; весь год; в течение всего года; в течение года; на протяжении года; в любое время года; постоянно
Примеры использования ganzjährig
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы ganzjährig
Нейтрально: означает «весь год» без особого акцента на непрерывности.
Der Garten ist das ganze Jahr geöffnet.
Hier blühen die Rosen das ganze Jahr über.
Более книжное и выразительное: акцент на том, что что-то продолжается без перерыва весь год.
Die Temperaturen bleiben das ganze Jahr hindurch mild.
Редко употребляется в этом значении; звучит менее естественно, чем другие варианты.
Im ganzen Jahr gab es nur wenige Regentage.
Похожие слова и списки для ganzjährig
Добавить ganzjährig в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.