prepositionA1Oftenneutralboth

在……中间

среди

in the middle of a group or number of things

Насколько важное слово
A1Often

建议优先学习。

Произношение
RU[srʲɪˈdʲi]
among

在……中间 с переводом на русский

Примеры использования 在……中间

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 在……中间

🇷🇺ru

Основное значение: «внутри группы, в окружении других». Самый прямой и близкий вариант к among.

A1Very Often

He stood among friends.

П
🇷🇺ru
посреди

Подчеркивает положение в самом центре чего-то, часто физически «в середине». Более конкретно, чем среди.

A1Often

The lake is in the middle of the forest.

С
🇷🇺ru
среди прочих

Значит «в том числе, среди других». Используется, когда выделяют один элемент из списка.

A1Rarely

At the meeting were, among others, scientists and doctors.

В
🇷🇺ru
в окружении

Подчеркивает, что кто-то или что-то находится вокруг другого объекта со всех сторон.

A1Often

The house stands surrounded by trees.

С
🇷🇺ru
среди людей

Уточняет, что речь именно о людях. Нередко звучит как «в обществе людей» или «в человеческой среде».

A1Rarely

He felt calm among people.

С
🇷🇺ru
среди них

Указывает на часть уже названной группы: «из них, в их числе». Очень частый разговорный нейтральный вариант.

A1Very Often

There were many students, and among them were my friends.

🇷🇺ru

Обычно значит «между двумя или несколькими объектами». Близко к among, но чаще подчеркивает положение «между» отдельными элементами.

A1Very Often

The table stands between the window and the door.

Похожие слова и списки для 在……中间

关于这个词的问题

Что значит 在……中间?

in the middle of a group or number of things

Как произносится 在……中间?

Нажмите кнопку аудио на странице, чтобы услышать произношение 在……中间, если запись доступна.

АудиоПримерыПовторение

Добавить 在……中间 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

在……中间 - 发音, 意思, 翻译: among, среди