Wertschätzung
признательность
Anerkennung des Werts von jemandem oder etwas, meist verbunden mit Respekt.
Стоит выучить в первую очередь.
Wertschätzung с переводом на русский
Anerkennung des Werts von jemandem oder etwas, meist verbunden mit Respekt.
Wertschätzung; Anerkennung; Würdigung; Dankbarkeit; Bewunderung; Respekt; Wertsteigerung; Aufwertung; Schätzung; Bewertung
признание ценности кого-то или чего-то, выраженное уважением
признательность; благодарность; оценка; признание; уважение; восхищение
Примеры использования Wertschätzung
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы Wertschätzung
Общее признание заслуг, ценности или успеха; часто связано с уважением и официальным одобрением.
Für seine jahrelange Arbeit erhielt er große Anerkennung.
Подчёркивает уважительную оценку чьих-то заслуг, вклада или труда; звучит более торжественно и официально.
In seiner Rede sprach der Direktor über die Würdigung der Mitarbeiter.
Это не просто признание ценности, а восхищение и сильный положительный эмоциональный отклик; больше про восторг.
Sie sprach mit großer Bewunderung über die Leistung ihrer Kollegin.
Означает уважение к человеку, его мнению, статусу или границам; менее связано с благодарной оценкой, чем Wertschätzung.
Ich habe großen Respekt vor ihrer ehrlichen Arbeit.
Значит «оценка» или «примерная стоимость/количество», а в эмоциональном смысле — скорее доброжелательное, но менее сильное признание ценности.
Meine Schätzung ihrer Arbeit ist sehr hoch.
Похожие слова и списки для Wertschätzung
Добавить Wertschätzung в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.