到达
прибытие
act of arriving
Стоит выучить в первую очередь.
到达 с переводом на русский
акт прихода в место назначения; завершение пути
прибытие; приезд; появление; поступление; прилет; въезд; вход; приход
Примеры использования 到达
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы 到达
Общее нейтральное слово для факта прихода куда-либо — транспорта, людей, грузов.
The arrival of the train is expected at ten o'clock.
Обычно о прибытии людей или транспорта (чаще наземного); более бытовое, чем формальное «прибытие».
Her arrival (coming) is scheduled for Saturday.
Употребляется для обозначения прихода людей, денег или времени; более разговорное в некоторых значениях.
The arrival of guests is planned for the evening.
Подчёркивает факт появления в поле зрения или возникновение; не всегда географическое прибытие.
The appearance of new technologies is changing the market.
Означает прибытие/поступление чего-то в систему — товаров, документов, денег, а также поступление в вуз.
The receipt (arrival) of the goods is expected next week.
Употребляется только в отношении воздушного транспорта — прибытие самолёта или прилёт пассажиров.
Flight No. 123 is scheduled to arrive at 15:40.
Означает въезд транспорта на территорию, в город или на охраняемую зону; не о людях пешком.
Entry of trucks into the premises is prohibited at night.
Entrance to the museum is possible with tickets.
Похожие слова и списки для 到达
Добавить 到达 в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.