phraseA1Very Oftenneutralboth

在家

дома

location home

Насколько важное слово
A1Very Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[dɐˈma]
at home

在家 с переводом на русский

🇨🇳zh
在家
🇷🇺ru
дома
[dɐˈma]

в привычном жилом месте, где человек живёт

дома; в доме; на дому; в гостях; в квартире; на даче; у родителей; по дому; у себя дома

Примеры использования 在家

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 在家

дома
🇷🇺ru

общий нареч. места — нахождение в своём жилье

A1Very Often

I'm at home today.

В
🇷🇺ru
в доме

подчеркивает нахождение внутри здания

A1Often

He's inside the house now.

В
🇷🇺ru
в квартире

находиться внутри квартиры (точно указывает тип жилья)

A1Often

Mom is in the apartment.

У
🇷🇺ru
у себя дома

эмфатическое выражение — находиться в своём доме/квартире

A1Often

He prefers to relax at his own home.

Н
🇷🇺ru
на дому

для услуг/работ, выполняемых у клиента дома (приём на дому)

A2Rarely

The doctor makes a house call.

В
🇷🇺ru
в гостях

находиться у кого‑то в гостях, быть в чужом доме как гость

A1Often

I'm visiting my friend.

Н
🇷🇺ru
на даче

находиться на даче — в загородном доме или на участке

A1Often

We're at the dacha until Sunday.

У
🇷🇺ru
у родителей

находиться в доме/квартире родителей

A1Often

I'm at my parents' for the weekend.

П
🇷🇺ru
по дому

движение или дела внутри дома — по дому (уборка, работа по дому)

A2Often

I've been busy around the house all day: cleaning and cooking.

Похожие слова и списки для 在家

Добавить 在家 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение