anhängen
прикреплять
eine Datei oder ein Dokument an eine Nachricht anhängen
Стоит выучить в первую очередь.
anhängen с переводом на русский
eine Datei oder ein Dokument an eine Nachricht anhängen
anhängen; beifügen; beilegen; anfügen; mitsenden; einfügen; hochladen; anschließen; befestigen; einreichen
прикреплять файл или документ к сообщению
прикреплять; приложить; вложить; загрузить; присоединить; добавить; отправить
Примеры использования anhängen
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы anhängen
Означает «приложить» или «добавить» что-то к письму, заявлению, документу. Часто используется в официальных и деловых текстах.
Bitte fügen Sie dem Antrag eine Kopie Ihres Ausweises bei.
Означает «вложить» или «приложить» что-то к письму, посылке или документу. Очень похоже на «beifügen», но часто звучит чуть более бытово.
Wir legen der Bewerbung ein Motivationsschreiben bei.
Означает «добавить в конце» или «приложить». Часто используется, когда что-то дописывают к тексту, сообщению или документу.
Ich füge dem Bericht noch eine Tabelle an.
Означает «отправить вместе с чем-то». Подчеркивает сам факт совместной отправки, а не физическое прикрепление.
Bitte senden Sie das Formular unterschrieben mit.
Означает «вставить» что-то в текст, документ или программу. Это чаще про вставку внутрь, а не про прикрепление файла.
Können Sie das Foto in den Text einfügen?
Похожие слова и списки для anhängen
Добавить anhängen в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.