受到影响
быть затронутым
experience impact
Стоит выучить в первую очередь.
受到影响 с переводом на русский
испытывать влияние или страдать от последствий
быть затронутым; подвергаться воздействию; быть подверженным; затронуть; испытывать влияние; ощутить влияние; испытывать последствия; претерпеть изменения; оказаться под влиянием
Примеры использования 受到影响
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы 受到影响
Общее нейтральное выражение: означает испытать влияние или последствия чего-либо.
Many regions were affected by the flood.
Прямой эквивалент, подчёркивает процесс переживания влияния.
Small companies experienced the influence of large corporations.
Близко к «быть затронутым», подчёркивает состояние нахождения под чьим-то или чем-то влиянием.
He found himself under the influence of fashion trends.
Более формальное; обычно про воздействие среды, химикатов или радиации; подчёркивает факт воздействия.
Workers were exposed to harmful chemicals.
Означает склонность или уязвимость к какому-либо влиянию; формально.
He was susceptible to the influence of bad company.
Чаще переходный глагол «затронуть что-то» — упоминание или частичное воздействие; по смыслу близок к пассивной форме.
This topic touched many listeners / affected many people.
Указывает на заметное, субъективное ощущение влияния; сильнее по смыслу, чем «испытывать».
The economy felt the impact of the sanctions.
Фокус на последствиях (результатах) действия; обычно с негативным оттенком.
The region is experiencing the consequences of the drought.
Означает пройти через изменения; подходит, когда речь о трансформациях, а не о простом воздействии.
The company underwent changes after the merger.
Похожие слова и списки для 受到影响
Добавить 受到影响 в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.